Артём Лоик — Нам ли songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нам ли" van Артём Лоик.

Songteksten

Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам лет не много, — да, но твердо стоим на ногах.
Не носим смокинг и мандат, но трезво смотрим на бардак.
Мы та басота со двора, не того сорта, что вчера.
Вы соткой в стопке на ура, нам не зальете впредь глаза.
Не пишем сопли, пылесосим вас, — товарищ депутат!
Пусть не с высоток, пусть не в шестисотых видим мам и пап.
Смотреть позор тех драк, канал листать и ждать антракт.
Вы кормите нас так враньем, что стал пищеварительный тракт.
Нам не сидится на своих местах! Плевали мы на страх!
Это рестарт! Слова все на листах! Ноги крутят асфальт!
Пока вы пьете «Кристалл», — мы добываем кристалл!
Привет, монополисты! Не прячем лица по кустам!
«Респект» Кличкам, но почему в рекламе пиво? Не мечта!
Каждый пацан сердце отдал, учили нас держать удар…
Все понимаю, — ладно да, но лучше б «суперстар» сказал, —
Пока ты с пивом стал на месте, — я взял и кем-то стал!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам тут не рады — ни в Думе, ни в Раде, ни радио;
Но мы ради правды строки к ряду в тетради берем
И пишем из вырванных крыльев рифмы кровавым пером.
Дайте нам телеэфиры, — мы вам такое споем!
Дайте мне «радик»! Кто не понял, дайте мне микрофон!
Тело не в Прада одето, скорость не в Прадо нажмем!
Я рэпер ракета, скорость на максимум и все на кон!
Отбрасываю лишнее и покидаю космодром.
Новый этап с микро, но тот же я, все также на метро —
И мне не надо трон! Этот хип-хап я чувствую нутром.
Пишу ночью, читаю днем! Сплю? Никогда!
Тот же Артем, со смысловым стихом! За мною, айда!
Нам ли? Вопрос не из простых, ловлю себя на том,
Но мой ответ не стих и не «опопсел» мой тон!
Не знаю нам ли изменить, хоть что-то, народ…
Но начинать нам однозначно! Итак, вперед!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
И мне плевать что модно!
Главное, чтобы стерео, а не моно.
И я не хочу быть фоном
В этом поколении поклонения «Ай фонам!»
Где рэп ассоциируется либо с понтом, либо с притоном!
При том он бесполезен по сути и тонет,
Как вы в сети не рисуйте иконы,
Но мы судари в коме!
Пока вы лежали сопели в постели
И утверждали, что мои взгляды попсели
И на мели сели, месили, в инете меня,
Как это я залез такой лузер в телик!
А я был не дома, я вылетал через окна,
Поймав за крылья музу-стерву!
Идя к своей цели! Теперь зацените,
Как этот лузер стелит!
Был подземным, был попсовым, но я шел к своей мечте.
Перед концертом есть основа, нужен чек, но не нужен чек.
Каждый выбирает для себя необходимый смысл и верный путь.
И мне кажется — ты понял, каким я через наушники к тебе иду.
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!
Нам ли изменить то, что гнило годами?
Нам ли, — этими молодыми руками?
Нам ли, — в этом огромном мире неравных.
Открыть глаза, решайте сами, но начинать нам лишь!

Songtekstvertaling

Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
We zijn niet veel jaren oud-Ja, maar we staan stevig op onze voeten.
We dragen geen smoking of mandaat, maar we kijken nuchter naar de rotzooi.
We zijn die fagot van de tuin, niet dezelfde als gisteren.
Je bent honderd in een stapel met een knal, we zullen onze ogen niet vullen in de toekomst.
We schrijven geen snot, we stofzuigen je, kameraad hulpsheriff!
Laat niet uit hoogbouw, laat niet in de zeshonderdste we zien moeders en vaders.
Kijk naar de schaamte van die gevechten, zet het kanaal aan en wacht op de pauze.
Je vertelt ons zoveel leugens dat je spijsverteringskanaal geïnfecteerd is.
We kunnen niet stilzitten! We gaven niet om angst!
Dit is een herstart! De woorden staan allemaal op de lakens! Mijn voeten draaien het asfalt.
Terwijl jij het kristal drinkt, halen wij het kristal!
Hallo, monopolisten. Verstop je gezicht niet in de bosjes.
"Respect" bijnamen, maar waarom staat bier in de advertentie? Geen droom!
Ieder kind gaf zijn hart, leerde ons om de klap tegen te houden.…
Iedereen weet-wel, ja, maar het zou beter "superster" zei, —
Terwijl jij daar stond met het bier — Ik nam het en werd iemand!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
We zijn hier niet welkom — noch in de Doema, noch in de Rade, geen radio;
Maar omwille van de waarheid nemen we regels op een rij in een notitieboekje
En we schrijven rijmpjes van gescheurde vleugels met een bloederige pen.
Geef ons tv-uitzendingen en we zingen het voor je!
Geef me de Radik! Als je het niet begrijpt, geef me dan een microfoon.
Het lichaam is niet in Prada gekleed, snelheid niet in Prado klik!
Ik ben rapper rocket, snelheid op maximum en alles staat op het spel!
Ik gooi de overmaat weg en verlaat de ruimtehaven.
Nieuw podium met micro, maar dezelfde ik, nog steeds in de metro —
En ik heb geen troon nodig! Ik voel deze hip-hop in mijn buik.
Ik schrijf ' s nachts, lees overdag! Slapen? Nooit!
Dezelfde Artem, met een semantisch vers! Volg me, IDA.
Moeten we dat? De vraag is niet makkelijk.,
Maar mijn antwoord vervaagde niet of "opopsel" mijn toon!
Ik weet niet of we iets moeten veranderen, mensen.…
Maar we moeten zeker beginnen! Dus, ga je gang!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
En het kan me niet schelen wat modieus is!
Het belangrijkste is die stereo, niet mono.
En Ik wil niet de achtergrond zijn
In deze generatie van aanbidding, " AI achtergronden!"
Waar rap wordt geassocieerd met ofwel een opschepper of een hangout!
Tegelijkertijd is het nutteloos in feite en zinkt,
Als je online bent teken geen pictogrammen,
Maar we liggen in coma.
Terwijl jij in bed lag te snuffelen.
En beweerde dat mijn opvattingen popsels waren.
En op de rotsen ging ik zitten, opgezwollen, op het Internet,
Hoe kom ik aan zo ' n loser op TV?
En ik was niet thuis, Ik vloog door de ramen,
De vleugels van de Muse-bitch vangen!
Ik ga naar je doel! Kijk nu eens.,
Wat een loser stelit.
Het was ondergronds, het was pop, maar ik ging naar mijn droom.
Voor het concert is er een basis, je hebt een bonnetje nodig, maar je hebt geen bonnetje nodig.
Iedereen kiest de noodzakelijke betekenis en het juiste pad voor zichzelf.
En ik denk dat je begrijpt hoe ik naar je toe kom via een koptelefoon.
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!
Moeten we veranderen wat al jaren aan het rotten is?
Moeten we met deze jonge handen?
Wij of ... in deze enorme wereld ongelijk.
Open je ogen, beslis voor jezelf, maar we moeten gewoon beginnen!