Artas — Rhågenfels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhågenfels" van Artas.
Songteksten
Was jagt der Mensch seit ewig Zeiten
Treibt ihn durch die schlimmsten Qualen
Weckt ihn nachts aus tiefem Schlaf
Schickt ihn los trotz allen Gefahren
Es scheint die Suche will nicht enden
Schritt für Schritt nur totes Land
Kein Entkommen, kein Entrinnen
Ruhelos und ausgebrannt
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es Rhågenfels greif zu Est ist jetzt deins
Hinter Mauern in den Türmen
Sammelt sich der letzte Rest
Er schickt sie an den Ort
Berüchtigter als die Pest
Sind keine müden Pilger
Sondern scharfe Todesbringer
Wir ringen um den letzten Schatz
Zuerst verstoßen nun vereint
Tragen wir den gleichen Pelz
Aur Rhågenfels
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es Rhågenfels greif zu Est ist jetzt deins
Vergebens suchen wir uns selbst
Und finden nur den kleinsten Teil
Allein mit diesem geht es weiter
Gibt uns kraft und hält uns wach
In den Nächten singen wir den Mutgesang
Vom freien Willen und unserm Widerstand
Die letzte Zuflucht die dir jetzt noch bleibt
Wie lange suchst du schon was dich befreit
Rhågenfels ja hols dir
Rhågenfels ja finde es Rhågenfels greif zu Est ist jetzt deins
Songtekstvertaling
Waar de mens al eeuwen op jaagt.
Hij drijft hem door de ergste bestraffing.
Maakt hem wakker uit diepe slaap ' s nachts
Stuur hem weg ondanks alle gevaren.
Het lijkt erop dat de zoektocht niet wil eindigen
Stap voor stap alleen dood land
Geen ontsnapping, geen ontsnapping.
Rusteloos en uitgebrand
Het laatste toevluchtsoord dat nu voor jou overblijft
Hoe lang zoek je al naar wat je bevrijdt?
Rhågenfels Ja snap het
Rhågenfels Ja Rhågenfels vind het aangrijpend naar Est is nu van jou
Achter muren in de torens
Verzamelt het laatste restant
Hij stuurt haar naar de plek.
Beruchteriger dan de pest
Niet vermoeid zijn pelgrims
Maar een scherpe brenger van de dood
We vechten voor de laatste schat.
Eerst afgewezen nu Verenigd
We dragen dezelfde vacht.
Aur Rhågenfels
Het laatste toevluchtsoord dat nu voor jou overblijft
Hoe lang zoek je al naar wat je bevrijdt?
Rhågenfels Ja snap het
Rhågenfels Ja Rhågenfels vind het aangrijpend naar Est is nu van jou
Tevergeefs zoeken we onszelf
En vind slechts het kleinste deel
Alleen hiermee gaat het verder.
Geeft ons kracht en houdt ons wakker.
In de nachten dat we zongen in de Mutgesang
Van vrije wil en verzet
Het laatste toevluchtsoord dat nu voor jou overblijft
Hoe lang zoek je al naar wat je bevrijdt?
Rhågenfels Ja snap het
Rhågenfels Ja Rhågenfels vind het aangrijpend naar Est is nu van jou