Artas — Gipfelstürmer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gipfelstürmer" van Artas.

Songteksten

Unable to see the cruelty of man
Carrying the sins of his father’s deeds
Born weak but blessed with inner fire
Taught how to dream learned to hope
Designed to be saviour
Starring in innocent eyes
So clear and quire
Reflecting the circles
Of a thousand lies
Baptizing everything
Burning through anything
Unable to see
Beyond destruction
Breaking under the weight
Of his father’s sins
Born strong an cursed with inner fire
Taught how to kill learned to reign
Designed to be a king
Dishonoring thy father’s sins
Spitting on their graves
My memories rebuild savaged lands
Give birth to new shores
My last supper is near
Guilty eyes muddy and vagrant
Starring at me Cutting through the circles of a thousand lives
Erasing everything
Burning down everyone
Innocent eyes tainted by guilt
Judged as traitor
For speaking lies
Unchained and misjudged
For dreaming free
Time is running out
Last supper served
The hangman waits in devil’s shape
Now it’s time to trade
My blood and flesh
This is my pact
For a better world

Songtekstvertaling

Niet in staat om de wreedheid van de mens te zien
De zonden van zijn vader dragen
Zwak geboren Maar gezegend met innerlijk vuur
Leren dromen leren hopen
Ontworpen om redder te zijn
Starring in in innocent eyes
Zo duidelijk en snel
De cirkels reflecteren
Van duizend leugens
Alles dopen
Overal doorheen branden
Kan niet zien
Onherroepelijk
Breuk onder het gewicht
Van de zonden van zijn vader
Sterk geboren, vervloekt met innerlijk vuur
Leren doden leren regeren
Ontworpen om een koning te zijn
Het onteren van de zonden van je vader.
Spugen op hun graven
Mijn herinneringen herbouwen woeste gronden
Geboorte geven aan nieuwe kusten
Mijn laatste avondmaal is nabij.
Schuldige ogen modderig en zwerver
Starring at me Cutting through the circles of a thousand lives
Alles wissen
Iedereen platbranden
Onschuldige ogen bezoedeld door schuld
Veroordeeld als verrader
Voor het spreken van leugens
Onbevlekt en verkeerd beoordeeld
Om vrij te dromen
De tijd raakt op.
Laatste Avondmaal geserveerd
De beul wacht in duivelsvorm
Nu is het tijd om te ruilen.
Mijn bloed en vlees
Dit is mijn pact.
Voor een betere wereld