Artas — Barbossa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbossa" van Artas.
Songteksten
Wer hält dar Ruder in der Hand
Wer hat sie Segel fest gespannt
Wer trägt die See in seinem Herz
Kennt keine Furcht und keinen Schmerz
Wer bricht das Eis mit dem Bug
Wer fängt euch ein und bringt die Flut
Kein Schiff fordert uns heraus
Wir halten jede Flotte auf
Zündet die Lunten zündet die Lunten
Zündet die Lunten Jetzt
Zündet die Lunten zündet die Lunten
Zündet die Lunten Feuer Frei
We sail away to the edge of the world
So light up the candles
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
Wer brauvht kein Land nur die See
Den Duft von Salz, Rum und Met
Gold hat für uns keinen Wert
Solange der Nordstern strahlt
Der Sebel dir das Ende gringt
Auf das Barbossas Lied erklingt
Der Schädel weiß auf Schwarz gebannt
Setzen wir den Horizont in Brand
Zündet die Lunten zündet die Lunten
Zündet die Lunten Jetzt
Zündet die Lunten zündet die Lunten
Zündet die Lunten Feuer Frei
We live our songs of freedom
That’s all we ever had
This time there’s no redemption
We’re gonna fight our way
We sail across the ocean
To find what is ours
We set sail to conquer
We are riders on the storm
We sail away to the edge of the world
So light up the candles
A sailor dies tonight
We sail away to the end of our time
So light up the candle
A sailor dies tonight
We won’t rest till we got what is ours!
Songtekstvertaling
Die de roeispaan in zijn hand houdt
Wie heeft je de zeilen strak gezet?
Die de zee in zijn hart draagt
Kent geen angst en geen pijn
Wie breekt het ijs met de boog
Wie zal je vangen en de zondvloed brengen
Geen enkel schip daagt ons uit
We stoppen elke vloot.
Ontsteekt de lont ontsteekt de lont
Steek de lont aan.
Ontsteekt de lont ontsteekt de lont
Steek het vuur van de lont vrij aan.
We varen weg naar de rand van de wereld
Dus steek de kaarsen aan.
Een Zeeman sterft vanavond.
We varen weg naar het einde van onze tijd
Dus steek de kaars aan.
Een Zeeman sterft vanavond.
We varen over de oceaan.
Om te vinden wat van ons is
We varen uit om te veroveren.
We zijn ruiters op de storm
Wie brauvht geen Land, alleen de zee
De geur van zout, Rum en mede
Goud heeft geen waarde voor ons.
Zolang de Poolster schijnt
The Sebel Grings to you the end
Waarop Barbossa ' s lied klinkt
De schedel wit op zwart verbannen
Laten we de horizon in brand steken.
Ontsteekt de lont ontsteekt de lont
Steek de lont aan.
Ontsteekt de lont ontsteekt de lont
Steek het vuur van de lont vrij aan.
We leven onze liederen van vrijheid
Dat is alles wat we ooit hadden.
Deze keer is er geen verlossing.
We gaan vechten op onze manier
We varen over de oceaan.
Om te vinden wat van ons is
We varen uit om te veroveren.
We zijn ruiters op de storm
We varen weg naar de rand van de wereld
Dus steek de kaarsen aan.
Een Zeeman sterft vanavond.
We varen weg naar het einde van onze tijd
Dus steek de kaars aan.
Een Zeeman sterft vanavond.
We zullen niet rusten tot we hebben wat van ons is!