Artas — A Song of Ice and Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song of Ice and Fire" van Artas.
Songteksten
Eis und Feuer bringt den Sieg
Schwemmt die Heuchler fort
Von dem Antlitz dieses Seins
Nur Leid und Pein
Ice and fire brings the war
The last stand of this race
Your false ideals will fall
Wiped away by planets faith
Wir sind die Boten
Hört uns an Lauscht unsren Worten
I’m angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh
Arise from ice and fire
Fünf Reiter sind nun angekommen
Nehmen mit das Menschenkind
Ziehen es von diesem Ort
Des Menschen grauer Schreckenshort
Das Kind leg tab das Menschenfleisch
Fängt Feuer und zerbricht zu Eis
I’m angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
Ein Lied erklingt auf goldnen Schwingen
Bringt das schwarze Blut zum Singen
Angst und Bang dir dennoch wird
Wenn gleinßend Licht durch Körper bricht
This is a song of ice and fire
Heralds downfall and the end
Of your lies and false ideals
And the f**ked up human race
Wir sind die Boten
Hört uns an Lauscht unsren Worten
I’m angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh
Arise from ice and fire!
Songtekstvertaling
Ijs en vuur brengen de overwinning.
Zwem weg de huichelaars
Van het gezicht van dit wezen
Alleen lijden en pijn
Ijs en vuur brengen de oorlog.
De laatste stand van deze race
Je valse idealen zullen vallen.
Weggevaagd door het geloof van planeten
Wij zijn de boodschappers.
Luister naar ons, luister naar onze woorden
Ik ben het gezicht van koude vlammen
Het is nu tijd om te beslissen
Om de verkeerde waarden te vergeten
Ontketenen ijs en vuur
Dit is een lied van ijs en vuur
Een verhaal van oorlog voor uw verlangen
Laat de vorst je adem halen.
Laat de vlammen het vlees kussen
Sta op uit ijs en vuur.
Vijf ruiters zijn aangekomen.
Nemen met het menselijk kind
Haal het hier weg.
Man ' s grey horror short
Het kinderbeen tab het menselijk vlees
Vangt vuur en breekt in ijs
Ik ben het gezicht van koude vlammen
Het is nu tijd om te beslissen
Om de verkeerde waarden te vergeten
Ontketenen ijs en vuur
Een lied klinkt op gouden vleugels
Laat het zwarte bloed zingen
Angst en Bang zul je niettemin
Wanneer gloeiend licht door het lichaam breekt
Dit is een lied van ijs en vuur
Heralds neerval en het einde
Van uw leugens en valse idealen
En de f * * ked up human ras
Wij zijn de boodschappers.
Luister naar ons, luister naar onze woorden
Ik ben het gezicht van koude vlammen
Het is nu tijd om te beslissen
Om de verkeerde waarden te vergeten
Ontketenen ijs en vuur
Dit is een lied van ijs en vuur
Een verhaal van oorlog voor uw verlangen
Laat de vorst je adem halen.
Laat de vlammen het vlees kussen
Sta op uit ijs en vuur!