Art Paul Schlosser — Santa's In Jail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa's In Jail" van Art Paul Schlosser.
Songteksten
You may be wondering why Santa never came
Well, it’s not his fault-No! He’s not to blame
He’s been in jail for all these years
And it’s not for drunk driving (he never drinks liquor maybe 1 or 2 beer)
No! They thought he might have robbed the train
And when they found out he was innocent, they kept him in jail because they
thought he was insane
I guess that red suit gave him away
They said anyone who dresses like that must be insane (that's what they did say)
Well after all hope fails, all hope fails
And because they think he’s insane, they won’t let him get no bail
Chorus: Santa ! Santa ! Santa’s in Jail?
Santa Claus is in Jail
They think he’s insane; they won’t let him get no bail
Santa Claus is in Jail
(With a real crying voice) Santa Claus is in Jail
Santa Claus is in Jail
Well, I hope you have a good Christmas- A Christmas snow white
And I hope you get lots of cards and letters for everyone you do write
But if it starts to rain and to sleet and starts to hail
Be thankful you’re not Santa because Santa’s in jail (go back to the chorus)
Songtekstvertaling
Je vraagt je misschien af waarom de Kerstman nooit kwam.
Het is niet zijn schuld. Het is niet zijn schuld.
Hij zit al die jaren in de gevangenis.
En het is niet voor dronken rijden (hij drinkt nooit alcohol misschien 1 of 2 bier)
Nee! Ze dachten dat hij de trein had beroofd.
En toen ze erachter kwamen dat hij onschuldig was, hielden ze hem in de gevangenis omdat ze
dacht dat hij gek was.
Ik denk dat dat rode pak hem verraden heeft.
Ze zeiden dat iedereen die zich zo kleedt krankzinnig moet zijn.)
Nou na alle hoop faalt, alle hoop faalt
En omdat ze denken dat hij gek is, laten ze hem geen borgtocht krijgen.
Kerstman ! Kerstman ! Zit de Kerstman in de gevangenis?
De kerstman zit in de gevangenis.
Ze denken dat hij gek is, ze laten hem geen borgtocht krijgen.
De kerstman zit in de gevangenis.
De kerstman zit in de gevangenis.
De kerstman zit in de gevangenis.
Nou, ik hoop dat je een goede kerst-Een kerst Sneeuwwitje
En ik hoop dat je veel kaarten en brieven krijgt voor iedereen die je schrijft.
Maar als het begint te regenen en te sleet en begint te hagelen
Wees dankbaar dat je niet de Kerstman bent omdat de Kerstman in de gevangenis zit (ga terug naar het koor)