Art of Verse — Marvel At the Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marvel At the Stars" van Art of Verse.

Songteksten

I recall it as the 3rd time we met, my heart recollects
The way I held you close and counted each breath
As we slept, I dreamt about possible outcomes
Of this situation, but it’s quite probable that my doubts run
UNBOUND — due to my lack of confidence
But if I chose to do nothing, I would’ve regretted the consequence
Of NOT seizing the moment for Affection’s chance
So I basque in the attraction of the connection’s Romance
My soul dances to the vibrant rhythms of your Heart
I’d like to B-Boy in the emotion that has now driven my Art
To keep me up late nights, simply reminiscing
Perplexed at how a single night can still keep me wishing
That time could’ve just stopped for the both of us
My hopes adjust that we’re willing to share devoted trust
To each other, my speech stutters at your mere mention
Cause having you wrapped in my arms is Beyond Comprehension
I marvel at the stars and feel my Heart overflow
There’s a few simple things that I’d like you to know
I find a Peace of Mind anytime that you are near me
From the language of my Heart — I miss you dearly
It was the softest blanket in the world covering your bodice
Wondering how I found myself curled up with this Goddess
Upon the couch, the middle of this little apartment
Thinking that you were an illusion, a riddle which my Heart sent
From a dream but it seems it was actually reality
As if were elevated atop a starlit canopy
Closer we shifted, bodies beautifully fitted
The comfort was abundant, fluttering as Unity was gifted
Interest twisted us closer to melanin touch
My lips kissed your nape shaping lovely adrenaline rush
Sentiments clutched you closely juxtaposed horizontal
Launching me along constellations astronomical
Distances, my fingertips passionately paint your curves
Cause my Heart’s perception is beyond any collection of words
For I held you against me as I discovered how the Stars speak
To whisper sweet nothings along pulsing movements of your Heartbeat
As if my Heart was giving chase to this sensation
Thoughts of you make sleep an impossible destination
Racing like unbridled stars and wild comets
For my Heart is a shooting star and I certainly wish upon it
Dawn hits me like an epiphany, imagery of the mystery
That is you, views I hold true much ado blissfully
As I’m now longing for the warmth of your embrace
Will I make it back to Planet Earth or drift to Outer Space?
I grace orbits of emotion while tunes of worth are breezing
As the music of affection connects my Universe of Feeling
I float unrestrained through cosmic lanes of Passion
You’re the celestial body into which my Heart’s Meteor is Crashing
I’m fastened to this fascination — exhilarated
Being intertwined with you finds my soul — Liberated
The whole cosmos would fail to bear the love in me
Let’s rendezvous at Cassiopeia to share our discoveries!

Songtekstvertaling

Ik herinner me het als de derde keer dat we elkaar ontmoetten, mijn hart herinnert zich
De manier waarop ik je dicht hield en elke ademteug telde
Terwijl we sliepen, droomde ik over mogelijke uitkomsten.
Van deze situatie, maar het is zeer waarschijnlijk dat mijn twijfels
Ongebonden-door mijn gebrek aan vertrouwen
Maar als ik niets zou doen, zou ik spijt hebben van de gevolgen.
Om het moment niet te grijpen voor de kans van genegenheid
Dus ik Baskisch in de aantrekkingskracht van de connectie ' s Romance
Mijn ziel danst naar de levendige ritmes van je hart
Ik wil graag B-Boy in de emotie die nu mijn kunst heeft gedreven.
Om me ' s avonds laat wakker te houden, gewoon herinneringen ophalen.
Verbijsterd over hoe een enkele nacht me nog kan houden wensen
Die tijd had voor ons beiden kunnen stoppen.
Mijn hoop past aan dat we bereid zijn om toegewijd vertrouwen te delen.
Tegen elkaar, stottert mijn toespraak bij uw vermelding
Want jou in mijn armen hebben is onbegrijpelijk.
Ik bewonder de sterren en voel mijn hart overstromen
Er zijn een paar simpele dingen die ik je wil laten weten.
Ik vind een gemoedsrust als je in mijn buurt bent.
Uit de taal van mijn hart-Ik mis je heel erg
Het was de zachtste deken ter wereld die je lichaam bedekte.
Ik vroeg me af hoe ik mezelf met deze godin heb opgekruld.
Op de bank, in het midden van dit kleine appartement
Denkend dat je een illusie was, een raadsel dat mijn hart stuurde
Uit een droom, maar het lijkt erop dat het werkelijkheid was.
Alsof we boven een sterrenhemel verheven zijn.
Hoe dichter we verschoof, hoe mooi de lichamen pasten.
Het comfort was overvloedig, fladderend als eenheid werd geschonken
De interesse bracht ons dichter bij melanine.
M ' n lippen zoenden je nek en gaven een mooie adrenalinestoot.
Gevoelens hielden je nauw naast elkaar, horizontaal.
Lanceer me langs sterrenbeelden astronomisch
Afstanden, mijn vingertoppen schilderen hartstochtelijk je rondingen
Want de perceptie van mijn hart gaat elke verzameling woorden te boven.
Want ik hield je tegen me terwijl ik ontdekte hoe de sterren spreken
Om zoete nothings te fluisteren langs pulserende bewegingen van je hartslag
Alsof mijn hart deze sensatie achtervolgde.
Gedachten aan jou maken slaap een onmogelijke bestemming
Racen als ongebreidelde sterren en wilde kometen
Want mijn hart is een vallende ster en ik wens het zeker
Dawn slaat me als een openbaring, beeld van het mysterie
Dat ben jij, visies die ik trouw veel ado zalig
Zoals ik nu verlang naar de warmte van je omhelzing
Kom ik terug naar planeet aarde of drijf ik naar de ruimte?
Ik vereer de banen van emotie terwijl de muziek van waarde breidt
Als de muziek van affectie mijn universum van gevoel verbindt
Ik zweef ongehinderd door kosmische passiewegen.
Jij bent het hemellichaam waar mijn hart in stort.
Ik ben gebonden aan deze fascinatie-opgewekte
Door met jou verweven te zijn vind ik mijn ziel bevrijd.
De hele kosmos zou de liefde in mij niet verdragen.
Laten we afspreken bij Cassiopeia om onze ontdekkingen te delen!