Art Of Dying — Moth To A Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth To A Flame" van Art Of Dying.

Songteksten

It’s a fight to the end
And death to the brave
I will defend
What’s left to be saved
You fade away
You take the bait
You won’t survive
There’s no escape
You’re caught in the flame
(It's always the same thing)
No-one to blame
(You'll just have to hate me)
And nothing will change
(It's always the same thing)
A moth to the flame
(And no-one is listening)
There’s nowhere to hide
You can’t erase
The blood on your hands
The guilt on your face
You fade away
You take the bait
You won’t survive
There’s no escape
You’re caught in the flame
(It's always the same thing)
No-one to blame
(You'll just have to hate me)
And nothing will change
(It's always the same thing)
A moth to the flame
(And no-one is listening)
You’re caught in the flame
And everything’s fading
Drawn to the light
The Siren is too much to resist
She takes the life and the breath
From all that exists
You refuse to ever learn
So you will burn
You’re caught in the flame
(It's always the same thing)
No-one to blame
(You'll just have to hate me)
And nothing will change
(It's always the same thing)
(Always the same thing)
A moth to the flame
A moth to the flame
And no-one is listening

Songtekstvertaling

Het is een gevecht tot het einde.
En dood aan de dapperen
Ik zal verdedigen.
Wat er nog te redden valt
Je vervaagt
Je trapt erin.
Je overleeft het niet.
Er is geen ontsnapping mogelijk.
Je zit gevangen in de vlam.
(Het is altijd hetzelfde)
Niemand om de schuld te geven.
Je zult me moeten haten .)
En er zal niets veranderen.
(Het is altijd hetzelfde)
Een mot naar de vlam
(En niemand luistert))
Je kunt je nergens verstoppen.
Je kunt niet wissen
Het bloed aan je handen
De schuld op je gezicht
Je vervaagt
Je trapt erin.
Je overleeft het niet.
Er is geen ontsnapping mogelijk.
Je zit gevangen in de vlam.
(Het is altijd hetzelfde)
Niemand om de schuld te geven.
Je zult me moeten haten .)
En er zal niets veranderen.
(Het is altijd hetzelfde)
Een mot naar de vlam
(En niemand luistert))
Je zit gevangen in de vlam.
En alles vervaagt.
Naar het licht getrokken
De sirene is te veel om te weerstaan.
Ze neemt het leven en de adem
Van alles wat bestaat
Je weigert om ooit te leren
Dus je zult branden.
Je zit gevangen in de vlam.
(Het is altijd hetzelfde)
Niemand om de schuld te geven.
Je zult me moeten haten .)
En er zal niets veranderen.
(Het is altijd hetzelfde)
(Altijd hetzelfde)
Een mot naar de vlam
Een mot naar de vlam
En niemand luistert.