Art Of Dying — Inside It's Raining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside It's Raining" van Art Of Dying.
Songteksten
I’m scared to look down
Never been so high
And I can’t look up with a closing mind
I’m scared to be touched
I don’t like the feel
It’s way too close
Way too real
Inside it’s raining
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough to know that I
I’ll find a way to make this all go away
I’m scared to be me
Because I look like you
I don’t want to be somebody I never knew
I’m scared to go out
I’m so far in
I hear it’s nice
But I’ve never been
Inside it’s raining
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough to know that I
I’ll find a way to make this all go away
I found my only out, so just forget about talking me down
I’ll put this fire out and stop the burning
Inside it’s raining
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough to know that I
I’ll find a way to make this all go away
Inside it’s raining
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough to know that I
I’ll find a way to make this all go away
Inside it’s raining… make this all go away
Inside it’s raining… make this all go away
Inside it’s raining… make this all go away
Inside it’s raining… make this all go away
Songtekstvertaling
Ik ben bang om naar beneden te kijken.
Ik ben nog nooit zo high geweest.
En ik kan niet opkijken met een sluitende geest.
Ik ben bang om aangeraakt te worden.
Ik hou niet van het gevoel
Het is veel te dichtbij.
Veel te echt.
Binnen regent het
Het houdt nooit op.
Ik weet dat ik gek ben.
Gek genoeg om te weten dat ik
Ik zal een manier vinden om dit allemaal te laten verdwijnen.
Ik ben bang om mezelf te zijn.
Omdat ik op jou lijk.
Ik wil niet iemand zijn die ik nooit heb gekend.
Ik ben bang om uit te gaan.
Ik zit er zo diep in.
Ik hoor dat het leuk is.
Maar ik ben er nog nooit geweest.
Binnen regent het
Het houdt nooit op.
Ik weet dat ik gek ben.
Gek genoeg om te weten dat ik
Ik zal een manier vinden om dit allemaal te laten verdwijnen.
Ik heb m ' n enige uitweg gevonden.
Ik zal dit vuur blussen en het branden stoppen.
Binnen regent het
Het houdt nooit op.
Ik weet dat ik gek ben.
Gek genoeg om te weten dat ik
Ik zal een manier vinden om dit allemaal te laten verdwijnen.
Binnen regent het
Het houdt nooit op.
Ik weet dat ik gek ben.
Gek genoeg om te weten dat ik
Ik zal een manier vinden om dit allemaal te laten verdwijnen.
Binnenin regent het... laat dit allemaal verdwijnen
Binnenin regent het... laat dit allemaal verdwijnen
Binnenin regent het... laat dit allemaal verdwijnen
Binnenin regent het... laat dit allemaal verdwijnen