Art Mengo — Où trouver les violons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où trouver les violons" van Art Mengo.

Songteksten

À provoquer le temps, à bâtir des galères
À déchirer le vent, à retenir la mer
Comment courir, vers le vent du grand large?
À nouer son mouchoir pour penser à aimer
Le dénouer le soir pour ne pas s’oublier
Comment courir, vers le vent du grand large?
Où trouver les violons perdus le long des plages?
Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages
À briser les miroirs au galop de l'été
À jeter sur le soir des galets fatigués
Comment coucher, sur le lit des rivières
Comment redevenir le flambeau des batailles
L’horizon des désirs, des barrières de corail
Comment courir, vers le vent du grand large?
Où trouver les violons perdus le long des plages?
Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages
Où trouver les violons perdus le long des plages?
Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages
Comment courir encore vers le vent du grand large
Fouler le long des plages les jardins de l’aurore, de l’aurore
Quand revient le soir renouer son mouchoir
Et pour ne plus se voir éclater les miroirs
Où trouver les violons perdus le long des plages?
Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages
Où trouver les violons perdus le long des plages?
Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages
Comment courir encore vers le vent du grand large
Fouler le long des plages les jardins de l’aurore
Et quand revient le soir renouer son mouchoir
Et pour ne plus se voir éclater les miroirs
Comment courir encore vers le vent du grand large
Fouler le long des plages les jardins de l’aurore
Et quand revient le soir renouer son mouchoir
Et pour ne plus se voir éclater les miroirs

Songtekstvertaling

Om tijd uit te lokken, om kombuizen te bouwen
Om de wind te verscheuren, om de zee te bedwingen
Hoe te rennen, naar de wind van de grote wijde?
Om zijn zakdoek vast te binden om aan liefde te denken
Maak het ' s avonds los om het niet te vergeten
Hoe te rennen, naar de wind van de grote wijde?
Waar vind je de verloren violen langs de stranden?
En de helderheid van de liedjes, pick up from the clouds
Om de spiegels te breken in de galop van de zomer
Om op de avond vermoeide kiezels te gooien
Hoe te gaan liggen, op de rivierbedding
Hoe weer de fakkel van de gevechten te worden
De horizon van verlangens, koraalriffen
Hoe te rennen, naar de wind van de grote wijde?
Waar vind je de verloren violen langs de stranden?
En de helderheid van de liedjes, pick up from the clouds
Waar vind je de verloren violen langs de stranden?
En de helderheid van de liedjes, pick up from the clouds
Hoe weer te rennen naar de wind van de grote wijde
Loop langs de stranden de tuinen van de Dageraad, De Dageraad
Als hij ' s avonds terugkeert om zijn zakdoek te vernieuwen
En niet om de spiegels te zien barsten
Waar vind je de verloren violen langs de stranden?
En de helderheid van de liedjes, pick up from the clouds
Waar vind je de verloren violen langs de stranden?
En de helderheid van de liedjes, pick up from the clouds
Hoe weer te rennen naar de wind van de grote wijde
Wandelen langs de stranden de tuinen van de dageraad
En als hij ' s avonds terugkomt om zijn zakdoek op te lappen
En niet om de spiegels te zien barsten
Hoe weer te rennen naar de wind van de grote wijde
Wandelen langs de stranden de tuinen van de dageraad
En als hij ' s avonds terugkomt om zijn zakdoek op te lappen
En niet om de spiegels te zien barsten