Art Garfunkel — Just Over The Brooklyn Bridge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Over The Brooklyn Bridge" van Art Garfunkel.

Songteksten

A world of its own,
The streets where we played,
The friends on every corner were the best we ever made.
The backyards, and the school yards
And the trees that watched us grow,
The days of love when dinner time was all you had to know.
Whenever I think of yesterday,
I close my eyes and see,
That place Just Over The Brooklyn Bridge
That will always be home to me.
It’ll always be home to me.

Songtekstvertaling

Een eigen wereld,
De straten waar we speelden,
De vrienden op elke hoek waren de beste die we ooit gemaakt hebben.
De achtertuinen, en het schoolplein
En de bomen die ons zagen groeien,
De dagen van de liefde toen het etenstijd was alles wat je moest weten.
Als ik aan gisteren denk,
Ik sluit mijn ogen en zie,
Die plek net Over de Brooklyn Bridge
Dat zal altijd mijn thuis zijn.
Het zal altijd mijn thuis zijn.