Art Garfunkel — Carol of the Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carol of the Birds" van Art Garfunkel.
Songteksten
Whence comes this rush of wings afar
Following straight the Noel star
Birds from the woods in wondrous flight
Bethlehem seek this holy night
Tell us, ye birds, why come ye here?
Into this stable, poor and drear?
Hasting to see the new born King
And all our sweetest musics bring
Hark! How the winged finch bears his part
Philomel, too with tender heart:
Chants from her leafy dark retreat,
«Re, me, fa, sol» in accents sweet
Angels, and shepherds, birds of the sky
Come where the Son of God doth lie
Christ from the earth and man doth dwell
Come join in the shout, «Noel, Noel, Noel.»
Come join in the shout, «Noel, Noel, Noel.»
Come join in the shout, «Noel, Noel, Noel.»
Songtekstvertaling
Waar komt die vloed van vleugels van ver vandaan?
De Noelster volgen
Vogels uit het bos in een wonderbaarlijke vlucht
Bethlehem Zoek deze heilige nacht
Zeg eens, vogels, waarom zijn jullie hier?
In deze stal, arm en drear?
Haastig om de pasgeboren koning te zien
En al onze zoetste muziek brengt
Luister! Hoe de gevleugelde finch zijn deel draagt
Philomel, ook met een teder hart.:
Gezang uit haar donkere schuilplaats,
"Re, me, fa, sol" in accenten zoet
Engelen en herders, vogels van de hemel
Kom waar de Zoon van God ligt
Christus van de aarde en de mens woont
Kom mee met de schreeuw, " Noel, Noel, Noel.»
Kom mee met de schreeuw, " Noel, Noel, Noel.»
Kom mee met de schreeuw, " Noel, Noel, Noel.»