Art Garfunkel — Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce" van Art Garfunkel.
Songteksten
Spin that wheel, just let go Where she falls, nobody knows
Save your breath
Let those snake eyes roll
We bounce between the devil and the deep blue sea
Bounce between forever and what may never be Let the light of love keep bouncing off
The diamond in the darker side of me
I never had no education
Just an in articulation of the heart
But burning deep inside me There is a diamond in the dark
Catch that flame, let it warm your soul
Love’s cruel game, is the great unknown
All that fear
Do you know you’re not alone
We bounce between the devil and the deep blue sea
Bounce between forever and what may never be We bounce between decisions, destinations constantly
Let the light of love keep bouncing off
The diamond in the darker side of me
I never had no education
Just an in articulation of the heart
But burning deep inside me There is a diamond in the dark
A shine, a flash and then it’s over
A lightning strike, a chance remark
Am I the only one here
Like a diamond in the dark
Like a diamond in the dark
Songtekstvertaling
Draai dat wiel, laat gaan waar ze valt, Niemand weet het
Spaar je adem.
Laat die slangenogen rollen.
We stuiteren tussen de duivel en de diepblauwe zee
Stuiteren tussen eeuwig en wat misschien nooit zal zijn laat het licht van de liefde blijven stuiteren
De diamant in de donkere kant van mij
Ik heb nooit een opleiding gehad.
Alleen een articulatie van het hart
Maar diep in me brandt een diamant in het donker
Vang die vlam, laat het je ziel verwarmen
Love ' s cruel game, is the great unknown
Al die angst
Weet je dat je niet alleen bent?
We stuiteren tussen de duivel en de diepblauwe zee
Stuiteren tussen voor altijd en wat misschien nooit zal zijn we springen tussen beslissingen, bestemmingen constant
Laat het licht van de liefde blijven stuiteren
De diamant in de donkere kant van mij
Ik heb nooit een opleiding gehad.
Alleen een articulatie van het hart
Maar diep in me brandt een diamant in het donker
Een glans, een flits en dan is het voorbij.
Een blikseminslag, een toevallige opmerking
Ben ik de enige hier?
Als een diamant in het donker
Als een diamant in het donker