Arsis — Shattering The Spell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattering The Spell" van Arsis.

Songteksten

Are my hands not black?
Black with the filth of this ageless denial?
From the first birthing breath, to the stillness of death
The light of the «right"has been deceived
And thus we live our lives
Always one step from the «heavens»
Shattering the spell
One act that will free us Shattering the spell
Beaten by the lies of failure’s conquest
One step from the «heavens»
Shattering the spell
When every breath’s a warning and every moment a sign,
Lay me amidst the pinewood walls to regain what once was mine
All’s pale
Shattering the spell
Flesh pales
Shattering the spell
Are my hands not red?
Red with the truth that has conquered denial?
From the first broken vow, to the last fighting breath
The light of the «right"has been deceived
And thus we die
What’s left, left for the living?
In the eyes of the purest truth?
What’s left, left for the living?
In the arms of denial’s only son?
When every breath’s a warning and every moment a sign,
Lay me amidst the pinewood walls to regain what once was mine
All’s pale
Shattering the spell
Flesh pales
Shattering the spell
And thus we live our lives
Always one step from the «heavens»
Shattering the spell
One act that will free us Shattering the spell
Beaten by the lies of failure’s conquest
One step from the «heavens»
Shattering the spell

Songtekstvertaling

Zijn mijn handen niet zwart?
Zwart met de vuiligheid van deze tijdloze ontkenning?
Van de eerste geboorteadem tot de stilte van de dood.
Het licht van het "recht"is bedrogen
En zo leven we ons leven
Altijd een stap uit de hemel»
De betovering verbrijzelen
Een daad die ons zal bevrijden de betovering te verbrijzelen
Verslagen door de leugens van failure ' s verovering
Een stap uit de hemel»
De betovering verbrijzelen
Als elke adem een waarschuwing is en elk moment een teken,
Leg me tussen de pinewood muren om te herwinnen wat ooit van mij was.
Alles is bleek.
De betovering verbrijzelen
Vlees verbleekt
De betovering verbrijzelen
Zijn mijn handen niet rood?
Rood met de waarheid die ontkenning overwonnen heeft?
Van de eerste gebroken gelofte tot de laatste vechtlust.
Het licht van het "recht"is bedrogen
En zo sterven we.
Wat blijft er over, voor de levenden?
In de ogen van de zuiverste waarheid?
Wat blijft er over, voor de levenden?
In de armen van denial ' s enige zoon?
Als elke adem een waarschuwing is en elk moment een teken,
Leg me tussen de pinewood muren om te herwinnen wat ooit van mij was.
Alles is bleek.
De betovering verbrijzelen
Vlees verbleekt
De betovering verbrijzelen
En zo leven we ons leven
Altijd een stap uit de hemel»
De betovering verbrijzelen
Een daad die ons zal bevrijden de betovering te verbrijzelen
Verslagen door de leugens van failure ' s verovering
Een stap uit de hemel»
De betovering verbrijzelen