Arsis — Hopeless Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless Truth" van Arsis.
Songteksten
You kept your roses better than you kept your promises
Those three words spoken can never be the same
and as the winter drew near, the fervor faded with our past
Now the reasons are lost within indifferent eyes
And what vanity taints must be our parting gifts
Disease is forever yet diamonds fade with the past
Three words drifting with the calling of the rain
And as the winter drew the fervor faded at last
Now the reasons are lost within indifferent eyes
And what vanity taints must be our parting gifts for now,
for forever…
We are the hopeless truth
With hatred absolute
We are the hopeless truth
Songtekstvertaling
Je hield je rozen beter dan je beloftes.
Die drie woorden kunnen nooit meer hetzelfde zijn.
en toen de winter naderbij kwam, vervaagde de ijver met ons verleden.
Nu zijn de redenen verloren in onverschillige ogen
En wat voor ijdelheid moeten onze Afscheidscadeaus zijn?
Ziekte is voor altijd maar diamanten vervagen met het verleden
Drie woorden zwevend met de roep van de regen
En toen de winter de vurige kracht trok, vervaagde het eindelijk.
Nu zijn de redenen verloren in onverschillige ogen
En welke ijdelheid taints moeten onze Afscheidscadeaus zijn voor nu,
voor altijd…
Wij zijn de hopeloze waarheid
Met absolute haat
Wij zijn de hopeloze waarheid