Arshad — Shatter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shatter" van Arshad.
Songteksten
I am the key to my existence
You look will never hold my resistence
I am the subject of a bleeding past
Your broken vision will be fading fast
This choice is drawn
Upon my blood
She’s drowing in my fearful flood
But fear will never kill my soul
I’ve looked them down
I’m in control
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
For I am brave and selfless
For I am strong and still
For we weren’t meant to suffer
For we weren’t meant to kill
This choice is drawn
Upon my blood
She’s drowing in my fearful flood
But fear will never kill my soul
I’ve locked them down
I’m in control
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
Fear will never shut you down
It only wakes you up Controlling heartbeats all around
But we will not give up We will not give up — 4x
I will shatter your glass
And I will shatter this world
Hanging on whatever we can hold
With a touch of the truth
I know that this is clear
There’s nothing I should fear
And you will not bring me down
You will not bring me down
I will shatter your glass
And I will shatter this world (Bring me down) — 2x
Songtekstvertaling
Ik ben de sleutel tot mijn bestaan
Je zult nooit mijn weerstand vasthouden.
Ik ben het onderwerp van een bloedend verleden.
Je gebroken zicht zal snel vervagen.
Deze keuze is gemaakt
Op mijn bloed
Ze kwijlt in mijn vreselijke overstroming.
Maar angst zal nooit mijn ziel doden.
Ik heb ze bekeken.
Ik heb de controle.
Ik zal je glas breken.
En Ik zal deze wereld verbrijzelen
Hangen aan wat we kunnen vasthouden
Met een vleugje waarheid
Ik weet dat dit duidelijk is.
Ik hoef nergens bang voor te zijn.
En je zult me niet neerhalen
Je zult me niet neerhalen.
Want ik ben dapper en onbaatzuchtig.
Want ik ben sterk en nog steeds
Want het was niet de bedoeling om te lijden
Want het was niet de bedoeling om te doden.
Deze keuze is gemaakt
Op mijn bloed
Ze kwijlt in mijn vreselijke overstroming.
Maar angst zal nooit mijn ziel doden.
Ik heb ze opgesloten.
Ik heb de controle.
Ik zal je glas breken.
En Ik zal deze wereld verbrijzelen
Hangen aan wat we kunnen vasthouden
Met een vleugje waarheid
Ik weet dat dit duidelijk is.
Ik hoef nergens bang voor te zijn.
En je zult me niet neerhalen
Je zult me niet neerhalen.
Angst zal je nooit stoppen
Het maakt je alleen wakker als je hart klopt.
Maar we zullen niet opgeven We zullen niet opgeven — 4x
Ik zal je glas breken.
En Ik zal deze wereld verbrijzelen
Hangen aan wat we kunnen vasthouden
Met een vleugje waarheid
Ik weet dat dit duidelijk is.
Ik hoef nergens bang voor te zijn.
En je zult me niet neerhalen
Je zult me niet neerhalen.
Ik zal je glas breken.
En Ik zal deze wereld verbrijzelen.