Arseniq33 — Assemblée De Cuisine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assemblée De Cuisine" van Arseniq33.
Songteksten
Sainte Flanelle maganée
Patriote essouflé
Ça prendrait une vraie guerre, j’ai le goût de déserter
Un vannedoute fâché
Des chômeurs cassés
J’fais un tour à l’assemblée pis j’leur lance mon dentier
Ça fa' que…
On s’en va su' l’câble
Assemblée de cuisine
J’partirais en Gaspésie
Au lieu de ça chu ici
A prendre un verre de bière a’ec le fantôme de Duplessis
Parce que…
Démolition tranquille
Y a comme un feeling qui m’tient
comme une image qui m’vient
comme un feeling qui m’tient
comme une image qui m’vient
Une image floue, c’est comme qui dirait dur à dire
Profond malaise qu’on est sept millions à sentir
Une impression, les mains liées dedans le dos
Une impression d’marcher tout drette à l'échafaud
Grande noirceur annoncée
En télé-réalité?
Le last call vient d’sonner à l’horloge molson
Ça va passer su’l câble
Songtekstvertaling
Heilige Magana flanel
Ademloze Patriot
Er is een echte oorlog voor nodig, Ik heb de smaak om te deserteren
Een boze vannedoute
Gebroken werklozen
Ik neem een ritje naar de bijeenkomst maar ik gooi ze mijn kunstgebit
Het maakt…
We gaan over de kabel.
Keukenmontage
Ik zou naar Gaspésie gaan.
In plaats daarvan chu hier
Om een glas bier te drinken a ' EC de geest van Duplessis
Omdat…
Stille sloop
Er is een gevoel dat me houdt.
als een beeld dat tot Mij komt
als een gevoel dat me vasthoudt
als een beeld dat tot Mij komt
Een wazig beeld is als dat zou zeggen moeilijk te zeggen
Diep ongemak dat een is zeven miljoen te voelen
Een afdruk, handen op de rug gebonden
Een impressie van het lopen van alle dret naar het schavot
Grote duisternis aangekondigd
Reality TV?
De laatste oproep heeft net de molson klok gebeld.
Het gaat over de kabel.