Arsenal — Turn Me Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Loose" van Arsenal.
Songteksten
kick this Deadwood style
you passed the passion
action reacted to faster than action reacts to you
I played the fool
like a pidgin sittin on the stool
you gave me classes in crashes at the driving school
so I smashed it up went to it like a 30 ton truck
you let me do it like you knew what’s up but you don’t get a fuck
fuck it I’m buggin
Its hardly worth it you last name’s disaster so i had to flirt it squirt it,
thats what you did before you slipped it now I’m so deep in your shit that I cant kick it what is it?
your tight attitude?
the way you fuck like you got nothin to loose?
maybe your shoes?
Turn me loose
Im hemmed for good
I couldn’t cut, If I could cut then Id cut you
fuck you but thats only one root
I’m out the plane without the chute
Im out the game without the loot
Im half insane with my head in the noose
cant tell the truth 'less you pass the goose
cut the noose
cut me loose
we met in green fields
life was freewheel
attraction half emotion, half sex appeal
I made you squeal
It made me feel like lord on high
Felt like I finished first and stayed the nice guy
but when I tapped that ass I finished last like its supposed to be never come to fast
you was holdin me and I could make you laugh
told me to believe now its shattered glass
so pack it up
I’m sick of swing from you mood swings
I’ve had enough
life was Maserati now its back to bus
while you at it take your friends back too
never trust a woman whose friends are all dudes
and your one girl friend she might be mad cool
but she might be the type to drop ya ass too
You might sail on you’d be right to move out my way
you might sail on you better move out my way
got it together and I got it done
got it together and i got a gun
hey joe
we out like North Dako
we out like New Mexico
got it together and I got it done
got it together and I got a gun
think you in charge like a sarge at the Gunnery
it’s time you got whacked and sacked in the gunny
ya out for money
ya paws are gummy
like the bears in ya teeth you small and talk funny
stop screaming! I cant understand you
get off the upholstery with your D&G shoes
call up ya crew
you need a medivac back home
we started like a spring day
now you a cyclone
And don’t forget your clone
Drunk in the bathroom
Put down my Pellegrino And get your clothes out the back room
You need a ticket?
take the whole damn credit card
I got four accounts, keep one it wont get you far
This what you get when you flex like a superstar
paparazzi lights at the heights when you falling far
Stop the tears! don’t make a scene, keep it inside
Check me, my cheeks are clean, I look good,
you’d never know I’m about to cry
Stone face like Pooty when the girl threw his clothes outside
turn me loose
Songtekstvertaling
schop deze Deadwood stijl
je passeerde de passie
actie reageert op sneller dan actie reageert op u
Ik speelde de dwaas
als een pidgin sittin op de ontlasting
je gaf me les in crashes op de rijschool.
dus ik sloeg hem in elkaar ging naar hem toe als een vrachtwagen van 30 ton
je liet het me doen alsof je wist wat er aan de hand is maar je krijgt geen fuck
fuck it I ' m buggin
Het is de moeite niet waard. je Achternaam is een ramp, dus ik moest flirten.,
dat deed je voordat je het weggooide nu ik zo diep in je stront zit dat ik er niet tegen kan. wat is het?
je strakke houding?
zoals je neukt alsof je niets te verliezen hebt?
misschien je schoenen?
Laat me los.
Ik ben voorgoed geklemd.
Ik kon niet snijden, als ik kon snijden dan sneed ik je.
val dood, maar dat is maar één wortel.
Ik ben uit het vliegtuig zonder de parachute.
Ik ben uit het spel zonder de buit
Ik ben half gek met mijn hoofd in de strop
je kunt de waarheid niet vertellen, tenzij je de gans passeert.
snij de strop door
snij me los.
we ontmoetten elkaar op groene velden.
het leven was freewheel.
aantrekking half emotie, half sex appeal
Ik liet je gillen.
Het liet me voelen als Heer op hoog
Het voelde alsof ik als eerste klaar was en de aardige man bleef.
maar toen ik op die Kont tikte, was ik als laatste klaar.
je hield me vast en ik kon je aan het lachen maken
hij zei dat ik moest geloven dat het gebroken glas ...
dus pak het in.
Ik ben je stemmingswisselingen zat.
Ik heb er genoeg van.
het leven was Maserati nu zijn rug naar de bus
neem je vrienden ook mee.
Vertrouw nooit een vrouw wiens vrienden allemaal kerels zijn.
en je enige vriendin, ze is misschien gek cool.
maar ze kan het type zijn om jou ook te laten vallen.
Je zou kunnen varen je zou gelijk hebben om uit mijn weg te gaan
als je op je zeilt, kun je maar beter aan de kant gaan.
ik heb het voor elkaar en ik heb het voor elkaar gekregen.
ik heb een pistool.
Hey joe
we zijn weg als North Dako.
we gaan uit als New Mexico.
ik heb het voor elkaar en ik heb het voor elkaar gekregen.
ik heb een pistool.
ik denk dat jij de leiding hebt als een sergeant bij de artillerie.
het wordt tijd dat je wordt vermoord en ontslagen in de kanonnier.
ya out for money
ya paws are gummy
net als de beren in je tanden jij klein en praat Grappig
stop met schreeuwen! Ik begrijp je niet.
kom van de bekleding af met je D&G schoenen
roep de bemanning op.
je hebt een medivac nodig thuis.
we begonnen als een lente dag
nu ben je een cycloon.
En vergeet je kloon niet.
Dronken in de badkamer
Leg mijn Pellegrino neer en haal je kleren uit de achterkamer.
Heb je een ticket nodig?
neem de hele verdomde creditcard.
Ik heb vier accounts, hou er één bij, het zal je niet ver brengen.
Dit krijg je als je buigt als een superster
paparazzi lichten op de hoogten als je ver valt
Stop de tranen! maak geen scène, hou het binnen.
Mijn wangen zijn schoon, Ik zie er goed uit. ,
je zou nooit weten dat ik ga huilen.
Stenen gezicht als Pooty toen het meisje zijn kleren naar buiten gooide
laat me los.