Arsenal — Selvagem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selvagem" van Arsenal.
Songteksten
a gente se gosta, se namora
no chao da sala, na cozinha
no meio do mato, no quintal
mas e doce, e doce, doce, doce
no meio do mato
feito bicho eu te devoro
feito cobra voc�? me enlaca
e nosso amor e primitivo
mas e doce
na cortina sua silhueta
fios d’agua invadem suas frestas
libido emaranha meus sentidos… e demais
a gente se curti, nao ha culpa
isso e doce, e doce, doce, doce
eu te quero bem
voc�? me faz sentir que sou gostoso
es a minha luz
o porto que me recebe
em dias agitados
tenho segundas intencoes
quando nossos olhares hesitam
por um segundo se encontrar
mesmo apos as brigas, mal-entendidos
o atrito final acontece
entre nossos corpos suados
Songtekstvertaling
we vinden elkaar leuk, we daten met elkaar.
in de kamer chao, in de keuken
in het midden van de Bush, in de tuin
maar en zoet, en zoet, zoet, zoet
midden in de Bush
ik heb een beest gemaakt ik verslind je
heb je Cobra VOC dent gemaakt? het verbijstert me.
en onze liefde en primitieve
maar lief
op het gordijn uw silhouet
water draden dringen je spleten binnen
libido tast mijn zintuigen aan ... en ook
mensen vinden het leuk, het is niet jouw schuld.
dat is lief, en lief, lief, lief
Ik hou van je.
stem voorbij? geeft me het gevoel dat ik heet ben.
het is mijn licht.
de haven die me verwelkomt
op drukke dagen
Ik heb twijfels.
als ons uiterlijk aarzelt
voor een seconde om te ontmoeten
zelfs na ruzies, misverstanden
de laatste wrijving gebeurt
tussen onze bezwete lichamen