Arsen Dedic — Nemoj Poći songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nemoj Poći" van Arsen Dedic.

Songteksten

Nemoj poći sad,
Jer se može sve,
Sve zaboraviti,
Svaki prazan sat
Što nas razdvaja
Bit će sutra već
Negdje ostavljen
I zaboravljen.
Izgubljen je dan,
Ali tu je novi,
Mnogo novih još,
Nemoj poći sad,
Nemoj poći sad,
Nemoj poći sad,
Nemoj poći sad.
Vidjela si većkako baca vatru
Vulkan što je davno ugašen i star,
Ima suhog tla što odjednom rodi
Bolje nego kišom oplakivan kraj,
A kad dođe noćkao lučje svod
I crvenilo se s crnim vjenča tada,
Nemoj poći sad,
Nemoj poći, ne,
Nemoj poći sad.
Nemoj poći sad,
Neću plakati
Ni govoriti,
Tu ću stati nijem
Da te gledam samo,
Da ti čujem glas,
Da ti slušam smijeh.
Pusti me da bar
Budem tvoja sjena,
Tvoje ruke sjena,
Tvoje sjene sjen,
Sjena tvoga psa,
Tek da nisam sam,
Nemoj poći sad,
Nemoj poći sad

Songtekstvertaling

Ga nu niet weg.,
Want het kan allemaal,
Vergeet alles.,
Elk leeg uur
Wat ons scheidt
Het is morgen al.
Nog ergens over
En vergeten.
Verloren is de dag,
Maar er is een nieuwe,
Veel nieuwe meer,
Ga nu niet weg.,
Ga nu niet weg.,
Ga nu niet weg.,
Ga nu niet weg.
Je zag većkako vuur gooien.
De vulkaan is al lang dood en oud.,
Er is een droge grond die plotseling wordt geboren
Beter dan regen oplakivan het einde van de,
En als het komt noćkao lučje vault
En rood met zwart trouwen dan,
Ga nu niet weg.,
Ga niet, ga niet,
Ga nu niet weg.
Ga nu niet weg.,
Ik zal niet huilen.
Zelfs praten.,
Dat zal stoppen doofstom
Kijk jou nou.,
Om je stem te horen,
Als je naar het gelach luistert.
Laat me tenminste ...
Wees je schaduw,
Uw handen schaduw,
Uw schaduw sjen,
De schaduw van uw hond,
Alleen dat ik niet alleen ben.,
Ga nu niet weg.,
Ga nu niet weg.