Arrested Development — United Minds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "United Minds" van Arrested Development.
Songteksten
United minds of America
make your vocal chords reach the clouds and
touch the crowd of folks that overstand there’s no jokes
we must network together as one &
tell the oppressor we’ll take no less than
total justice a social setting yo I’m bettin'
we can stop new world order
start servin liberty may I take your order
free political prisoners without no question
let’s give props where due
If it was you wouldn’t you want to know
that someone cares for what you do so let’s show
political prisoners, homeless humans, organizations
various movements
that the people in America have some discipline
to act on their belief therefore stress activism
although you are only one person
if for truth you still thirst well thirst then
make the difference by joining
some organization or some movement
let me explain the powers that be are families of power with old money
Unfortunately on their souls hangs a sold sign
and in righteous sight they are so blind!
Infatuated with their power and their greed
they don’t see that GOD is the answer
Greed has planted a seed within the souls of the 13 families
drug dealers and hustlers
All my brothers and sisters that are hustlers
selling crack cocaine to your followers
to me you’re a sell out an uncle Tom
in the tom tom club droppin bombs
Causing confusion shootin and killin'
you’re playin the role putting fear in populations
making us allow the system to «protect"us
allowing the chicken snake to protect the chickens
police brutality claiming victims
the powers that be may come with their solutions
but trust me their trees bear No fruits no I guess that’s why I get spiritual
spirituality supports reality no not catholic no not Baptist
no not passive
very active!
United minds of the Americas
minds of Africa and the Caribbean
and the Europeans and the Asians and Australians
it’s not just race we’re all in this together!
Lets play a game of jeopardy what’s the question?
Social Medicines the answer
I try to eat healthy to avoid the cancer
one ounce of prevention beats 100 pounds of cure
pure ways of living is not hippish
it’s not white not black it’s just conscious
conscious of your health, conscious of your self
instead of being so damn conscious of your wealth
(or lack of so…)
DO you know about the Panthers,
the MOVE organization, Kwame
Nkrumah, the Zulu nation or just Nikes and Pumas
or your fascination with the so-called B-Boy fashion nation.
If you can please recycle
even the people in the hood please recycle
I know it wasn’t our fault that they went psycho
they meaning industry exec’s who flex for profit!
Traditional societies and islanders
please retain your culture and don’t give up!
Don’t you understand we must understand this
if we want to live in bliss
Songtekstvertaling
Verenigde geesten van Amerika
laat je stembanden de wolken bereiken en
raak de menigte van mensen aan die boven staan er zijn geen grappen
we moeten samenwerken als één &
zeg tegen de onderdrukker dat we niet minder dan
totale rechtvaardigheid een sociale omgeving waar ik op wed.
we kunnen de nieuwe wereldorde stoppen.
start servin liberty. Mag ik uw bestelling opnemen?
vrije politieke gevangenen zonder twijfel
laten we rekwisieten geven waar nodig
Als jij het was, zou je het niet willen weten.
dat iemand geeft om wat je doet dus laten we laten zien
politieke gevangenen, dakloze mensen, organisaties
diverse bewegingen
dat de mensen in Amerika enige discipline hebben
om te handelen naar hun geloof en daarom stress activisme
hoewel je maar één persoon bent
als je voor de waarheid nog steeds dorst goed dorst dan
maak het verschil door toe te treden
een organisatie of een beweging
laat me uitleggen hoe groot de macht is ... families van macht met oud geld.
Helaas hangt er een verkocht bord aan hun ziel
En voorwaar, zij zijn zeker blind (in hun ogen).
Smoorverliefd op hun macht en hebzucht.
ze zien niet dat GOD het antwoord is.
Hebzucht heeft een zaadje geplant in de zielen van de 13 families.
drugsdealers en oplichters
Al mijn broers en zussen die oplichters zijn.
crackcocaïne verkopen aan je volgelingen
voor mij ben je een uitverkocht oom Tom
in de tom tom Tom club droppin bommen
Veroorzaakt verwarring schieten en doden
je speelt de rol om de bevolking angst aan te jagen.
ons toestaan om ons te "beschermen"
zodat de kippenslang de kippen kan beschermen.
politiegeweld eist slachtoffers
de machten die be kunnen komen met hun oplossingen
maar geloof me, hun bomen dragen geen vruchten.
spiritualiteit ondersteunt realiteit geen niet katholiek geen Doper
niet passief
zeer actief!
Verenigde geesten van Amerika
geesten van Afrika en het Caribisch gebied
en de Europeanen en de Aziaten en Australiërs
het is niet alleen race we zitten allemaal in hetzelfde schuitje!
Wat is de vraag?
Sociale medicijnen het antwoord
Ik probeer gezond te eten om kanker te voorkomen.
Eén ons preventie verslaat 100 pond genezing.
pure manieren van leven is niet Hippisch.
het is niet wit, niet zwart, het is gewoon bewust.
bewust van je gezondheid, bewust van je zelf
in plaats van je zo bewust te zijn van je rijkdom
(of gebrek aan so…)
Weet je van de Panthers?,
the MOVE organization, Kwame
Nkrumah, de Zulu natie of gewoon Nikes en Pumas
of je fascinatie voor de zogenaamde B-Boy Mode natie.
Als u kunt recyclen
zelfs de mensen in de buurt recyclen alsjeblieft.
Ik weet dat het niet onze schuld was dat ze gek werden.
ze betekenen dat de industrie exec ' s die uitblinken voor winst!
Traditionele samenlevingen en eilandbewoners
behoud alsjeblieft je cultuur en geef niet op!
Begrijp je niet dat we dit moeten begrijpen?
als we in gelukzaligheid willen leven