Arrested Development — Greener songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greener" van Arrested Development.
Songteksten
Mix the sunshine add some rain
A pinch of loving sow a seed and
The grass can be greener on the other side
(And the people go-Hey ahh)
(Speech)
Friends of mine worry about they welfare
They not really doing well they just doing fare
Without medical healthcare pockets bare
Hiding dey car far from repo man
Checkin caller id before they answer they phone
Bill collectors call round the clock at they home
But they still wanna gone & replace they light bulbs
Blacks want to be green we wanna recycle
Many of us poor so we take the mass transport
Walk streets bump beats that’s what the headphones are for
No SUV’s steady spilling mad smoke
All the baller images is just us in the video
Most people that I know is on foot
Living green naturally it’s all good
I -Recycle cans and paper goods in my hood son
No trash mouth cuz trash is better in a dump
The grass can be greener on the other side
(and the people go-Hey ahh)
(1 Love)
I stopped to get gas at the citgo
I saw a brother passing by throwing trash out his window
I walked over and I picked it up It was a styrophome cup filled with cigarette butts ! w hat the?
He was thug and a litter bug
I’m just trying to be a man that recycling
See we support waste management
And their efforts to prevent waste from piling up on each continent
We separate the paper and elastic
Then do the same with cardboard and plastic
We take glass and bulbs filled with halogen
And put aluminum and tin in a separate bin
My next of kin yeah we heard about it But we’ve been letting al goers friends worry about it See where were from smog is hovering
So I’m dedicating this verse to helping mother earth to recover
(Eshe)
Organically we grow our trees
Flowers blooming attracting buzzing boes
Teach our kids how to plant seeds
And nuture the harvest until the season comes
From soil we feed from soil we feed
Mix the sunshine add some rain
A pinch of loving sow a seed and
The grass can be greener on the other side
(and the people go-Hey ahh)
(Speech)
Life is filled with Challenges
My boys Kidneys failed man he’s on Dialysis
3 hours to filter his blood everyday
We trying to learn more about the herbal remedies
Get back to the way God meant for it to be
Hanging with my peeps on the stoop being free
Shoulda listened to the Indians and not the pilgrims
The world warming up there’s much less chillin'
And yet where I’m from there 's still some convincing
Older folks don’t trust the whites intentions
Some think natural living is hocus pocus
But with record high heat waves they taking notice
Mix the sunshine add some rain
A pinch of loving sow a seed and.
The grass can be greener on the other side
(and the people go-Hey ahh)
Songtekstvertaling
Meng de zon voeg wat regen toe
Een snufje liefdevol een zaadje zaaien en
Het gras kan aan de andere kant groener zijn
En de mensen gaan ... )
(Toespraak)
Vrienden van me maken zich zorgen over hun welzijn.
Ze doen het niet echt goed. ze doen gewoon een rit.
Zonder medische zorg zakken leeg
Dey auto verbergen ver van repo man
Beller-id controleren voordat ze opnemen.
Bill collectors bellen de klok rond thuis.
Maar ze willen nog steeds weg en vervangen ze gloeilampen
Zwarten willen groen zijn we willen recyclen
Velen van ons arm dus we nemen het massa transport
Loopstraten slaan, daar zijn de koptelefoons voor.
Geen enkele SUV morst constant gekke rook.
Alle baller beelden zijn alleen wij in de video
De meeste mensen die ik ken zijn te voet.
Leven groen natuurlijk is het allemaal goed
I-recycle blikjes en papierwaren in mijn buurt zoon
Geen prullenbak, want afval is beter in een vuilnisbelt.
Het gras kan aan de andere kant groener zijn
en de mensen gaan ... )
(1 Love)
Ik stopte om benzine te halen bij de citgo.
Ik zag een broer voorbij komen door vuilnis uit zijn raam te gooien.
Ik liep er heen en pakte het op het was een styrophome beker gevuld met sigarettenpeuken ! Wat is er?
Hij was crimineel en een kattenborstel.
Ik probeer gewoon een man te zijn die
Zie wij ondersteunen afvalbeheer
En hun inspanningen om te voorkomen dat afval zich op elk continent opstapelt
We scheiden het papier en het elastiek
Doe dan hetzelfde met karton en plastic
We nemen glas en bollen gevuld met halogeen
En leg aluminium en tin in een aparte bak.
Ja, we hebben het gehoord, maar we hebben al goers vrienden laten zien waar smog is.
Dus ik draag dit vers op om moeder aarde te helpen herstellen.
(Eshe)
Biologisch telen we onze bomen
Bloeiende bloemen die zoemende boes aantrekken
Leer onze kinderen zaden te planten.
En de oogst nuteren tot het seizoen komt
Uit de grond voeden we ons met grond.
Meng de zon voeg wat regen toe
Een snufje liefdevol een zaadje zaaien en
Het gras kan aan de andere kant groener zijn
en de mensen gaan ... )
(Toespraak)
Het leven zit vol uitdagingen.
Mijn jongens niertjes faalden man hij is aan de dialyse
3 uur om zijn bloed elke dag te filteren
We proberen meer te weten te komen over de kruidengeneesmiddelen
Ga terug naar hoe God het wilde.
Rondhangen met mijn mensen op de stoep om vrij te zijn.
Je had naar de Indianen moeten luisteren en niet naar de pelgrims.
De opwarming van de wereld daar is veel minder chillin'
En toch, waar ik vandaan kom, is er nog wat overtuigingskracht.
Oudere mensen vertrouwen de bedoelingen van de blanken niet.
Sommigen denken dat natuurlijk leven hocus pocus is.
Maar met een record hoge hittegolven nemen ze kennis
Meng de zon voeg wat regen toe
Een snufje liefdevol een zaadje zaaien en.
Het gras kan aan de andere kant groener zijn
en de mensen gaan ... )