Arrested Development — Children Play With Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Play With Earth" van Arrested Development.
Songteksten
Okay
The way kids are living is 100% European
African boys and girls
Set down your Nintendo joysticks right now
Unplug the television
And make way for an old vision
Which will now be a new vision, yes
Headliner, lay the foundation
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
That’s right
Children play with earth
That’s right
Dig your hands in the dirt
Children play with earth
Gain knowledge of the big
But small earth around you
Dig your hands into the dirt
The dirt that made you
Get acquainted with the earth
The earth that eventually will take you
And the world that hopefully
Will appear to wake you
Children, play in the fields
Play in the grass, climb Mr. tree
Get to know each branch
Give it a name
For the branches resemble the many decisions
You will have to make in life
Eat of the earth children, grow an apple tree
Taste the apple, communicate
Watch and listen to the neglected mother of all
Short, tall children play with earth
Eat rhubarb wet from the rain
Beautiful fruits all the same
Pears, oranges and grapes from the vine
Children it is the earth’s time
Songtekstvertaling
Oké
De manier waarop kinderen leven is 100% Europees
Afrikaanse jongens en meisjes
Leg je Nintendo joysticks neer.
Trek de stekker uit de televisie
En maak plaats voor een oud visioen.
Wat nu een nieuwe visie zal zijn, ja.
Headliner, leg de basis
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Dat klopt.
Kinderen spelen met de aarde
Dat klopt.
Graaf je handen in het vuil.
Kinderen spelen met de aarde
Kennis van de grote
Maar kleine aarde om je heen
Graaf je handen in het vuil.
Het vuil dat je maakte
Maak kennis met de aarde
De aarde die je uiteindelijk zal nemen
En de wereld die hopelijk
Zal je wakker maken
Kinderen, spelen op het veld
Speel in het gras, klim in Mr tree
Leer elke tak kennen
Geef het een naam.
Want de takken lijken op de vele beslissingen
Je zult moeten maken in het leven
Eet van de aarde kinderen, kweek een appelboom
Proef de appel, communiceer
Kijk en luister naar de verwaarloosde moeder van allen
Kleine, grote kinderen spelen met de aarde
Eet rabarber nat van de regen
Mooie vruchten allemaal hetzelfde
Peren, sinaasappelen en druiven van de wijnstok
Kinderen het is de tijd van de aarde