Aroma — Amor De Tres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Tres" van Aroma.
Songteksten
Se que tu sales con ella
Mejor no me mientas, por Dios
Tienes una doble vida
La ves a escondidas, o no
No le mientas, decir que soy tu amiga
Es otra mas de tus mentiras
No tienes corazon
Coro
Amor de tres, es una mala relacion
(Yo no sali jamas con ella)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos
(Por favor entiendelo)
Amor de tres, no sirve para el corazon
(Yo solamente fui su amigo)
Vete de aqui, que solas mejor que a tu lado
Tienes que cuidarte de las malas lenguas
Te llenan la cabeza comentando mal de mi
Me dijo estaba triste, la escuche, no hubo otra cosa
Quiero que te borres esa idea peligrosa
Mejor no digas palabras, te vas de mi lado, te vas
Ella no tiene la culpa cayo en tus engaños igual
Si pensaste salir con dos mujeres
Que te llenen de placeres
Se equivoco tu corazon
Coro
Amor de tres, es una mala relacion
(Yo no sali jamas con ella)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos
(Por favor entiendelo)
Amor de tres, no sirve para el corazon
(Yo solamente fui su amigo)
Vete de aqui, que sola es mejor que a tu lado
(Tienes que entendermelo)
Coro
Amor de tres, es una mala relacion
(Si tu me dejas yo me muero)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos
(No me quites este amor)
Amor de tres, no sirve para el corazon
(Lo que te cuentan son mentiras)
Vete de aqui, que sola es mejor que a tu lado
(Amor te vas a arrepentir)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je met haar uitgaat.
Je kunt beter niet tegen me liegen, in godsnaam.
Je hebt een dubbelleven.
Je ziet haar stiekem, of niet.
Lieg niet tegen haar, zeg dat ik je vriend Ben.
Het is weer één van je leugens.
Je hebt geen hart.
Koor
Liefde van drie, het is een slechte relatie
Ik heb nooit iets met haar gehad.)
Noch zij, noch ik, dit vergeven we je niet.
(Gelieve te begrijpen)
Liefde van drie, niet goed voor het hart
Ik was alleen zijn vriend.)
Ga hier weg, alleen beter dan naast je.
Je moet uitkijken voor de slechte tongen.
Ze vullen je hoofd met slechte opmerkingen over mij
Ze vertelde me dat ze verdrietig was, ik luisterde naar haar, er was niets anders
Ik wil dat je dat gevaarlijke idee wis.
Je kunt beter geen woorden zeggen, Je staat aan mijn kant, je bent weg
Het is niet haar schuld. Ik trap in jouw bedrog.
Als je aan twee vrouwen denkt
Mogen ze je vullen met geneugten
Je hart klopt niet.
Koor
Liefde van drie, het is een slechte relatie
Ik heb nooit iets met haar gehad.)
Noch zij, noch ik, dit vergeven we je niet.
(Gelieve te begrijpen)
Liefde van drie, niet goed voor het hart
Ik was alleen zijn vriend.)
Ga weg, het is beter alleen dan naast je.
Je moet me begrijpen .)
Koor
Liefde van drie, het is een slechte relatie
(Als je me verlaat zal ik sterven)
Noch zij, noch ik, dit vergeven we je niet.
(Neem deze liefde niet van me af)
Liefde van drie, niet goed voor het hart
Wat zij jou vertellen zijn leugens .)
Ga weg, het is beter alleen dan naast je.
(Love you ' re gonna regret it)