Arno — Tatouages Du Passé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tatouages Du Passé" van Arno.
Songteksten
Il est jeune, il est vieux
Son odeur amère et sucrée
Son corps doux et musclé
Sa langue empoisonnée
Il est ni droite, ni gauche
Il est ni noir, ni rouge
Il est ni fort, ni beau
Il est lui-même
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Sa vie de gamin est partie
Avec ses mensonges, solutions
Sa bouche pleure
Ses yeux crient des larmes d’amour
Et Dieu l’observe
Comme un vautour
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà…
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Songtekstvertaling
Hij is jong, hij is oud.
Zijn bittere en zoete geur
Haar zachte en gespierde lichaam
Zijn vergiftigde tong
Het is noch rechts, noch links.
Het is noch zwart noch rood
Hij is niet sterk en niet mooi.
Hij is zichzelf.
Hij liegt nooit meer.
Vertel nooit de waarheid.
Op zijn armen is er al
Een tatoeage uit het verleden
Zijn leven als kind is weg.
Met zijn leugens, oplossingen
Haar mond huilt
Haar ogen huilen tranen van liefde
En God ziet het.
Als een aasgier
Hij liegt nooit meer.
Vertel nooit de waarheid.
Op zijn armen is er al
Een tatoeage uit het verleden
Hij liegt nooit meer.
Vertel nooit de waarheid.
Op zijn armen is er al…
Hij liegt nooit meer.
Vertel nooit de waarheid.
Op zijn armen is er al
Een tatoeage uit het verleden