Arno — Jusqu'aù Bout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jusqu'aù Bout" van Arno.

Songteksten

Tu m’as sauvé quand j'étais triste à crever
Même quand tu m’as fait cocu, j'étais perdu
Tu connais tous mes défauts
Nos espoirs sont déjà construits
Nos rêves détruits
Je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
J’ai les yeux d’un vieux chien fatigué
Les histoires de fesses spirituelles c’est du passé
On a déjà bouffé tous les fruits de la vie
Maintenant ma peau est vieille, le reste moelleux
Et je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
Depuis que ton mec m’a fait chier
Le bordel a commencé
La vérité n’est pas toujours une beauté
La beauté n’est pas toujours la vérité
Et je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
Je t’aime jusqu’au bout
Je t’aime jusqu’au trou
(Merci à Alystayr pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Je hebt me gered toen ik verdrietig was om te sterven.
Zelfs toen je me bedrogen had, was ik verloren.
Je kent al mijn gebreken
Onze hoop is al opgebouwd.
Onze dromen vernietigd
Ik hou van je tot het einde
Ik hou van je tot in het gat
Ik heb de ogen van een vermoeide oude hond.
Spirituele verhalen uit het verleden.
We hebben al alle vruchten van het leven opgegeten.
Nu is mijn huid oud, de rest pluizig.
En ik hou van je tot het einde
Ik hou van je tot in het gat
Sinds jouw man me kwaad maakte.
De rotzooi is begonnen.
Waarheid is niet altijd een schoonheid.
Schoonheid is niet altijd de waarheid
En ik hou van je tot het einde
Ik hou van je tot in het gat
Ik hou van je tot het einde
Ik hou van je tot in het gat
(Dank aan Alystayr voor deze woorden)