Arno — I've Done My Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Done My Best" van Arno.
Songteksten
I can’t give you protection you want
Cause I take my bath like a closable night stand
Anarchy’s knocking on my door
I can’t stay here no more
I can’t stop my brain
I’m going insane
My heart’s so heavy
I feel my pain
I’m down and out
I’m turning around
Cause my love’s too strong to hide
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
I wish I was someone else
I’m in a bad dream wanna scream
I think I’m losing my mind
Cause my love’s too strong to hide
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
I choose my poison
I take my chances
I enjoy myself
I make mistakes
Her eyes are bright
But that’s something not quite right
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
My skin is yellow
Hers is green
I’m not ashamed of that
How sad how bad
I’m not ashamed of that
No fools no smoke no tsjoepediedoe
I feel like dynamite
Cold was the ground
Dark the night
Cold the ground
Dark the night
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
I’ve done my best
I’ve done my best
Someone else can do the rest
Songtekstvertaling
Ik kan je geen bescherming geven die je wilt.
Want ik neem mijn bad als een nachtkastje.
Er klopt anarchie aan mijn deur.
Ik kan hier niet meer blijven.
Ik kan mijn hersenen niet stoppen.
Ik word gek.
Mijn hart is zo zwaar
Ik voel mijn pijn
Ik doe niet mee.
Ik draai me om.
Want mijn liefde is te sterk om te verbergen
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Ik wou dat ik iemand anders was.
Ik ben in een nachtmerrie wil schreeuwen
Ik denk dat ik gek word.
Want mijn liefde is te sterk om te verbergen
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Ik kies mijn vergif.
Ik waag het erop.
Ik geniet van mezelf.
Ik maak fouten.
Haar ogen zijn helder.
Maar dat klopt niet helemaal.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Mijn huid is geel.
Die van haar is groen.
Daar schaam ik me niet voor.
Hoe triest hoe erg.
Daar schaam ik me niet voor.
No fools no smoke no tsjoepedoeoe
Ik voel me als dynamiet.
Koud was de grond
Donker de nacht
Koud de grond
Donker de nacht
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn best gedaan.
Iemand anders kan de rest doen.