Arno Carstens — Tonights Dragons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonights Dragons" van Arno Carstens.
Songteksten
When the heaven stole your wings
It deprived me of your smile
Skies are high and brings us still
The space between us only grows
No, no, no I don’t want you to go…
Splendour drowns us here today
And I thought we were only lying
And the bodies pile up in the night
And the night invents the dragon…
Grow no, no, no, no I don’t want you to go…
And the night invents the dragon…
Grow no, no, no, no I don’t want you to go
I don’t want you to… go Even with your sick body
We’ll go the extra mile
Unable but stable we go bye, bye, bye, bye
Hold on to everything you’ve got
Don’t say good-bye…
Good-bye…
No, no, no, don’t grow
I don’t want you to go.
Songtekstvertaling
Toen de hemel je vleugels stal
Het beroofde me van je glimlach.
De hemel is hoog en brengt ons nog steeds
De ruimte tussen ons groeit alleen maar
Nee, Ik wil niet dat je gaat.…
Pracht en praal verdrinkt ons hier vandaag.
En ik dacht dat we alleen maar logen.
En de lichamen stapelen zich op in de nacht
En de nacht verzint de draak…
Nee, nee, nee, nee, Ik wil niet dat je gaat…
En de nacht verzint de draak…
Nee, nee, nee, nee, Ik wil niet dat je gaat
Ik wil niet dat je... zelfs met je zieke lichaam gaat.
We gaan de extra mijl
Niet in staat maar stabiel gaan we Dag, Dag, Dag, Dag
Hou je vast aan alles wat je hebt.
Zeg geen vaarwel.…
Afscheid…
Nee, niet groeien.
Ik wil niet dat je gaat.