Arno Carstens — Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Arno Carstens.

Songteksten

It was day it was night it was winter and rain
summer and spring and then back again
it was the come to me come to methe mother the child, i won’t know my eyes were
too wild
she said here we farm with feelings with hands we turn the soil
it’s a gamble gamble gambling
wishful sound of joy
he is my boy…
it was the father forever the mother so clever
i can tell i can tell he will do so well
they branded me father marksman and king lord over planets of which children
dream
she said here we farm with feelings with hands we turn the soil
it’s a gamble gamble gambling
wishful sound of joy
he is my boy…
it was day it was night it was winter and rain
summer and spring and then back again
in 24 hours in 24 years i have grown older with my well-oiled gears
she said here we farm with feelings with hands we turn the soil
it’s a gamble gamble gambling
wishful sound of joy
he is my boy…

Songtekstvertaling

Het was dag het was nacht het was winter en regen
zomer en lente en dan weer terug
het was de kom naar mij kwam naar mijn moeder het kind, Ik zal niet weten dat mijn ogen waren
te wild.
ze zei dat we hier boeren met gevoelens met handen we draaien de grond om
het is een gok gokken.
wishful sound of joy
hij is mijn jongen.…
het was de vader voor altijd de moeder zo slim
ik zie dat hij het zo goed zal doen.
ze brandmerkten me vader scherpschutter en koning Heer over planeten waarvan kinderen
droom
ze zei dat we hier boeren met gevoelens met handen we draaien de grond om
het is een gok gokken.
wishful sound of joy
hij is mijn jongen.…
het was dag het was nacht het was winter en regen
zomer en lente en dan weer terug
in 24 uur in 24 jaar ben ik ouder geworden met mijn goed geoliede tandwielen
ze zei dat we hier boeren met gevoelens met handen we draaien de grond om
het is een gok gokken.
wishful sound of joy
hij is mijn jongen.…