Arnaldo Baptista — Corta Jaca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corta Jaca" van Arnaldo Baptista.
Songteksten
Como será que vai ficar?
Cortar jaca na cidade não é mole, não
Onde será que eu vou ficar?
Se o vento levou tudo e o meu cavalo já empacou
Baby, baby, um, dois, três
Segura menino que eu já vou
Baby, baby, quatro, cinco, seis
Estão pensando que isso é rock and roll?
Baby, baby, um, dois, três
Segura menino que eu já vou
Baby, baby, quatro, cinco, seis
Estão pensando que isso é cha cha cha?
Mas onde é que foi parar você?
O meu cavalo já está com sede
Preciso achar logo outro cowboy
Ou até mesmo um bandido com quem possa conversar
Aonde foi parar minha boiada
Meu sertão, meu preto velho, me oriente, por favor
Gosto de ver você bonita
Mas no meio da fumaça o meu cigarro já apagou
Ouvi falar que estão chegando até na lua
Mas se essa lua, se essa lua fosse minha
Eu não mandava, não mandava homens pra lá, não
Como será que vai ficar?
Cortar jaca na cidade não é mole, não
Onde será que eu vou ficar?
Se o vento levou tudo e o meu cavalo já empacou
Baby, baby, um, dois, três
Segura menino que eu já vou
Baby, baby, quatro, cinco, seis
Estão pensando que isso é rock and roll?
Songtekstvertaling
Hoe zal het zijn?
Maaien in de stad is niet zacht, Nee
Waar moet ik verblijven?
Als de wind alles wegnam en mijn paard al gepakt heeft
Baby, baby, One, Two, Three
HOU VAST, jongen.
Baby, baby, vier, vijf, zes
Denken jullie dat dat rock - ' N-roll is?
Baby, baby, One, Two, Three
HOU VAST, jongen.
Baby, baby, vier, vijf, zes
Denk je dat dit cha cha cha is?
Maar waar ben je terecht gekomen?
Mijn paard heeft al dorst.
Ik moet meteen een andere cowboy vinden.
Of zelfs een bandiet waar ik mee kan praten.
Waar is mijn boiada gebleven?
Mijn achterland, mijn oude zwarte, richt me, alsjeblieft.
Ik zie je graag mooi.
Maar in het midden van de rook is mijn sigaret al gedoofd.
Ik hoor dat ze op de maan komen.
Maar als deze maan, als deze maan van mij was
Ik heb geen mensen gestuurd.
Hoe zal het zijn?
Maaien in de stad is niet zacht, Nee
Waar moet ik verblijven?
Als de wind alles wegnam en mijn paard al gepakt heeft
Baby, baby, One, Two, Three
HOU VAST, jongen.
Baby, baby, vier, vijf, zes
Denken jullie dat dat rock - ' N-roll is?