Arnaldo Antunes — Num Dia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Num Dia" van Arnaldo Antunes.
Songteksten
Sujar o pé de areia pra depois lavar na água
Lavar o pé na água pra depois sujar de areia
Esperar o vaga-lume piscar outra vez
Ouvir a onda mais distante por trás da onda mais próxima
Sujar o pé de areia pra depois lavar na água
Respirar
Sentir o sabor do que comer
Caminhar
Se chover, tomar chuva
Não esperar nada acontecer
Ser gentil com qualquer pessoa
Sujar o pé de areia pra depois lavar na água
Lavar o pé na água pra depois sujar de areia
Esperar o vaga-lume piscar outra vez
Ouvir a onda mais distante por trás da onda mais próxima
Respirar
Sentir o sabor do que comer
Caminhar
Se chover, tomar chuva
Ter saudade no final da tarde
Para quando escurecer esquecer
Ao se deitar para dormir, dormir
Songtekstvertaling
Vuil de voet van zand voor dan wassen in water
Was je voet in het water om dan vuil te worden met zand
Wacht tot de vuurvlieg weer knippert.
Hoor de verste Golf achter de dichtstbijzijnde golf
Vuil de voet van zand voor dan wassen in water
Ademen
Voel de smaak van wat te eten
Wandel
Als het regent, neem dan regen
Verwacht niet dat er iets gebeurt.
Wees aardig voor iedereen.
Vuil de voet van zand voor dan wassen in water
Was je voet in het water om dan vuil te worden met zand
Wacht tot de vuurvlieg weer knippert.
Hoor de verste Golf achter de dichtstbijzijnde golf
Ademen
Voel de smaak van wat te eten
Wandel
Als het regent, neem dan regen
Mis de late middag
For to darken forget
Als je ligt te slapen, slaap