Armored Saint — Little Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Monkey" van Armored Saint.
Songteksten
Bully around the kids on the school yard
Threw all that weight around
Put the hee bee jee bees in to someone
Sure way to earn that crown
Boy now a man but I use that word lightly
Punk ass is more your style
No compliments for all this bravado
A tub of shit in a pile
Piled high
Sky high
Your throne
Pig sty
Little money, little monkey
I really think I smell something funky
Little monkey biggest dummy
You fooled’em all but I must have been lucky
Little monkey never funny
Your true colors beam in the sunshine
Little monkey little monkey
I’ll cut down your vine
Hollywood mogul making B movies
Award winners they are not
A ton of attitude for a whole lot of nothing
Small penis king of the lot
You started as a prick and you stay consistent
But assholes got room to grow
Hard to tell which is getting bigger
Your belly or your ego
Ego
Oh know
Big deal
You’ve blown
I’ll get a punch in your face if I’m lucky
Little monkey little monkey
I’ll watch as you fall from the sidelines
As I cut your vine
I’ll chop down your vine
I’ll chop down your vine
I can’t stand your whine
You do it all the time
I’ll chop down your vine
I’ll chop down your vine
You dirty slime
Songtekstvertaling
Pest de kinderen op het schoolplein.
Gooide al dat gewicht rond
Zet de hee bee jee bees in voor iemand.
Wat een manier om die kroon te verdienen.
Jongen nu een man maar ik gebruik dat woord licht
Punk ass is meer jouw stijl
Geen complimenten voor al deze bravoure.
Een bak stront in een stapel.
Hoog opgestapeld
Sky high
Uw troon
Varkensstal
Klein beetje geld, kleine aap
Ik denk echt dat ik iets funky ruik.
Kleine aap grootste pop
Je hebt ze allemaal voor de gek gehouden, maar ik moet geluk hebben gehad.
Kleine aap is nooit grappig
Uw ware kleuren stralen in de zon
Kleine aap kleine aap
Ik hak je wijnstok eraf.
Hollywood magnaat die B-films maakt
Prijswinnaars zij zijn niet
Een ton van houding voor heel veel van niets.
Kleine penis koning van de partij
Je begon als een lul en je blijft consequent.
Maar klootzakken hebben ruimte om te groeien
Moeilijk te zeggen welke groter wordt.
Je buik of je ego
Ego
Oh weet
Nou en?
Je hebt het verknald.
Ik krijg een klap in je gezicht als ik geluk heb.
Kleine aap kleine aap
Ik zal toekijken hoe je van de zijlijn valt.
Als ik je wijnstok snijd
Ik hak je wijnstok om.
Ik hak je wijnstok om.
Ik kan je gezeur niet uitstaan.
Dat doe je de hele tijd.
Ik hak je wijnstok om.
Ik hak je wijnstok om.
Jij smerig slijm.