Armor For Sleep — Chemicals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemicals" van Armor For Sleep.
Songteksten
The lights in your room keep on blinking off
And I’m on my back on your floor
Tell me how you fooled the world again
I like how you laugh when you tell it Play dead 'cause I’ll be playing dead with you
I’ll play you when you’re dead in a year or two
Can you please point me to your chemicals?
I need to feel like I’ve got the rocks in my eyelids
The only superhero I’ve ever known was you
About five years ago, it was you about five years ago
The lights outside turn into knives on me And I forget how to get home
It only feels like it’s the summer now
'Cause everyone’s always wearing the wrong clothes
Oh, play dead 'cause I’ll be playing dead with you
I’ll play you when you’re dead in a year or two
Can you please point me to your chemicals?
I need to feel like I’ve got the rocks in my eyelids
The only superhero I’ve ever known was you
About five years ago, it was you about five years ago
I can picture your coffin in the hallway
And your family standing inside the doorway
They’ll point all their fingers at me and say
Where are your drugs? Today we need them
Where are your drugs? We need an escape
Where are your drugs? Today we need them
Where are your drugs? We need an escape
Can you please point me to your chemicals?
I need to feel like I’ve got the rocks in my eyelids
The only superhero I’ve ever known was you
About five years ago, was you about five years ago
Where are your drugs? Today we need them
Where are your drugs? We need your escape
Where are your drugs? Today we need them
Where are your drugs? We need your escape
Where are your drugs? Today we need them
Where are your drugs?
Songtekstvertaling
De lichten in je kamer blijven maar knipperen.
En ik lig op mijn rug op jouw vloer
Hoe heb je de wereld weer voor de gek gehouden?
Ik vind het leuk hoe je lacht als je het zegt doe alsof je dood bent want ik speel dood met je
Ik speel met je als je over een jaar of twee dood bent.
Kunt u me uw chemicaliën wijzen?
Ik moet het gevoel hebben dat ik stenen in mijn oogleden heb.
De enige superheld die ik ooit heb gekend was jij.
Ongeveer vijf jaar geleden, was jij het ongeveer vijf jaar geleden.
De lichten buiten veranderen in messen op mij en ik vergeet hoe ik thuis kom
Het voelt alleen maar als de zomer nu
Want iedereen draagt altijd de verkeerde kleren .
Doe alsof je dood bent, want ik speel dood met je.
Ik speel met je als je over een jaar of twee dood bent.
Kunt u me uw chemicaliën wijzen?
Ik moet het gevoel hebben dat ik stenen in mijn oogleden heb.
De enige superheld die ik ooit heb gekend was jij.
Ongeveer vijf jaar geleden, was jij het ongeveer vijf jaar geleden.
Ik kan me je kist in de gang voorstellen.
En je familie staat in de deuropening
Ze zullen met hun vingers naar me wijzen en zeggen:
Waar zijn je drugs? Vandaag hebben we ze nodig.
Waar zijn je drugs? We hebben een ontsnapping nodig.
Waar zijn je drugs? Vandaag hebben we ze nodig.
Waar zijn je drugs? We hebben een ontsnapping nodig.
Kunt u me uw chemicaliën wijzen?
Ik moet het gevoel hebben dat ik stenen in mijn oogleden heb.
De enige superheld die ik ooit heb gekend was jij.
Ongeveer vijf jaar geleden, was jij ongeveer vijf jaar geleden
Waar zijn je drugs? Vandaag hebben we ze nodig.
Waar zijn je drugs? We hebben je ontsnapping nodig.
Waar zijn je drugs? Vandaag hebben we ze nodig.
Waar zijn je drugs? We hebben je ontsnapping nodig.
Waar zijn je drugs? Vandaag hebben we ze nodig.
Waar zijn je drugs?