Armin van Buuren — Whos Watching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whos Watching" van Armin van Buuren.
Songteksten
Here’s the thing
As in your dream
Hear ringing
Voices in between
You pick this time to play
And you have to have your way
Got your masterpiece
But you dont seam pleased
Couse everything is custom made
You’ve wrapped the world around your finger
The dreams ain’t gone
An endless tower
Has your spring turned into winter
You’re frozen cold,
A one man show
But who is watching
Is noone watching?
Now you got it,
Everything you’ve asked
Made your bridges
So why you’re turning back
My goals won’t fit your true
Your head’s too heavy too
Could I give you now
Still I him
'Cos everything is custom made
You’ve wrapped the world around your finger
Was it all a big mistake?
Has your spring turned into winter
You’re in control,
A one man show
But who is watching
Is noone watching
'Cos everything is custom made
You’ve wrapped the world around your finger
You clamed the faith,
Turned out a shame
Has your spring turned into winter
You have the wrong one man show
But noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
No noone’s watching
And you can’t go back
And you can’t come back
And you can’t come back
But who is watching
Is noone watching?
Noone’s watching
ooowww nooo
Songtekstvertaling
Het zit zo.
Zoals in je droom
Hoor rinkelen
Stemmen ertussen
Je kiest deze keer om te spelen
En je moet je zin hebben.
Ik heb je meesterwerk.
Maar je ziet er niet blij uit.
Couse everything is custom made
Je hebt de wereld om je vinger gewikkeld.
De dromen zijn niet weg
Een eindeloze toren
Is uw lente veranderd in winter
Je bent ijskoud.,
Een one man show
Maar wie kijkt er?
Kijkt niemand?
Nu heb je het.,
Alles wat je vroeg
Heb je bruggen gemaakt
Waarom keer je terug?
Mijn doelen passen niet bij jouw ware.
Je hoofd is ook te zwaar.
Mag ik je nu geven?
Toch heb ik hem.
Want alles is op maat gemaakt
Je hebt de wereld om je vinger gewikkeld.
Was het allemaal een grote fout?
Is uw lente veranderd in winter
Jij hebt de controle.,
Een one man show
Maar wie kijkt er?
Kijkt niemand?
Want alles is op maat gemaakt
Je hebt de wereld om je vinger gewikkeld.
Je hebt het geloof geklemd.,
Het is een schande geworden.
Is uw lente veranderd in winter
Je hebt de verkeerde show.
Maar niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
Niemand kijkt.
En je kunt niet terug.
En je kunt niet terugkomen.
En je kunt niet terugkomen.
Maar wie kijkt er?
Kijkt niemand?
Niemand kijkt.
ooowww nooo