Armando Manzanero — No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No" van Armando Manzanero.

Songteksten

L no, porque tus errores me tienen cansada
Porque en nuestras vidas ya no queda nada
Porque no me has dado ni un poco de ti
J no, porque con tus besos no encuentro dulzura
Porque tus reproches me dan amargura
Porque no sentimos lo mismo que ayer
L no, porque ya no extraño como antes tu ausencia
Porque me conformo aun sin tu presencia
Ya no queda esencia del amor de ayer
L no, no, no
Aunque me juraras que mucho has cambiado
Para mí lo nuestro ya está terminado
No me pidas nunca que vuelva jamás
J no, porque ya no extraño como antes tu ausencia
Porque me conformo aun sin tu presencia
Ya no queda esencia del amor de ayer
L no, no, no
Aunque me juraras que mucho has cambiado
J para mí lo nuestro ya está terminado
L no me pidas nunca que vuelva jamás
L no me pidas nunca que vuelva jamás
Ohh noo

Songtekstvertaling

Nee, want ik word moe van je fouten.
Omdat er niets meer over is in ons leven.
Omdat je me niet een beetje van jezelf hebt gegeven.
J nee, want met jouw kussen vind ik geen zoetigheid
Omdat jouw verwijten mij bitter maken.
Omdat we gisteren niet hetzelfde voelen.
Nee, Want Ik mis je afwezigheid niet zoals voorheen.
Omdat ik tevreden ben, zelfs zonder jouw aanwezigheid.
Er is geen essentie meer van de liefde van gisteren.
L nee, nee, nee
Zelfs al zweer je me, je bent veel veranderd.
Voor mij is het voorbij.
Vraag me nooit om terug te komen.
Nee, Want Ik mis je afwezigheid niet zoals vroeger.
Omdat ik tevreden ben, zelfs zonder jouw aanwezigheid.
Er is geen essentie meer van de liefde van gisteren.
L nee, nee, nee
Zelfs al zweer je me, je bent veel veranderd.
J Voor mij is de onze voorbij.
Ik vraag me nooit meer om terug te komen.
Ik vraag me nooit meer om terug te komen.
Ohh noo