Armand Van Helden — This Ain't Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ain't Hollywood" van Armand Van Helden.
Songteksten
Let me try, you can’t stop this
Stone cold when I rock it
Take it manipulate and drop it
Fell flat and step up and hop
Keep down and don’t hesitate
Penetrate then evacuate
Make your phone call late don’t hesitate
Baby girl, I wanna be your date
Your my style and you don’t stop
Gonna take you to the top like crazy rocks
She likes rock and loves hip hop
Play the lead use one for the clock
I wanna give you something that you really want
A guy asked your number, why you so hot?
Mostly be straight to the heart
Baby girl, it’s you I wanna flaunt
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood and you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Jack it up, jack it up 'coz you drive me crazy
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood, so you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Don’t kid and play me
Can’t stop a hit when I makin' a mix
Your like a drug and I need another fix
And you’d jump of the bridge if you knew I would
Got me running around crazy like a boy in the hood
Stop, drop, take cover and roll
'Coz sweet chic hero in cruise control
Yeah baby, and throw your head back
Leather up, you ain’t got a shot man give it up
'Coz once you turn it up, I shall lose you
Then you get left in the dust like loser
Don’t give a second chance she’d fool ya
Then you get sucked in like a Hoover
Dummy, why act so foolish?
Honey, why you wanna do this?
Is it because I’m the rudest
Rough neck brother from out the Jules?
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood and you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Jack it up, jack it up 'coz you drive me crazy
Come on baby, come on baby
No this ain’t Hollywood, so you ain’t gonna change me
Come on baby, come on baby
Don’t kid and play me
Songtekstvertaling
Laat me proberen, je kunt dit niet stoppen.
Ijskoud als ik het schommel
Manipuleer het en laat het vallen.
Viel plat en stap op en hop
Blijf laag en aarzel niet.
Penetreren en evacueren.
Maak je telefoontje laat. aarzel niet.
Baby girl, I wanna be your date
Je bent mijn stijl en je stopt niet.
Ik breng je naar de top als crazy rocks
Ze houdt van rock en hiphop
Speel de lead gebruik een voor de klok
Ik wil je iets geven wat je echt wilt.
Een man vroeg je nummer, waarom ben je zo sexy?
Meestal recht naar het hart
Baby girl, it ' s you I wanna flaunt
Kom op, schatje.
Nee, Dit is Hollywood niet en je gaat me niet veranderen.
Kom op, schatje.
Jack it up, jack it up ' want je maakt me gek
Kom op, schatje.
Nee, Dit is Hollywood niet, dus je gaat me niet veranderen.
Kom op, schatje.
Hou me niet voor de gek.
Kan een hit niet stoppen als ik een mix maak
Je bent als een drug en ik heb een andere oplossing nodig.
En je zou van de brug springen als je wist dat ik dat zou doen.
Ik Rende als een gek rond als een jongen in de buurt.
Stop, val, zoek dekking en rol
"Coz sweet chic hero in cruise control
Ja schatje, en gooi je hoofd terug
Leer omhoog, je hebt geen schot man geef het op
Want zodra je het harder zet, raak ik je kwijt.
Dan blijf je in het stof liggen als een verliezer.
Geef geen tweede kans. ze houdt je voor de gek.
Dan word je naar binnen gezogen als een stofzuiger
Domkop, waarom doe je zo dom?
Schat, waarom wil je dit doen?
Is het omdat ik de onbeschoftste ben?
Ruige nek broer van uit de Jules?
Kom op, schatje.
Nee, Dit is Hollywood niet en je gaat me niet veranderen.
Kom op, schatje.
Jack it up, jack it up ' want je maakt me gek
Kom op, schatje.
Nee, Dit is Hollywood niet, dus je gaat me niet veranderen.
Kom op, schatje.
Hou me niet voor de gek.