Armand Van Helden — Playmate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playmate" van Armand Van Helden.
Songteksten
Out of work and I’m ready to play
I grind to the man each and every day
I call my playmate to calculate
He wants to talk and penetrate at eight
I’m juicy yes, yes I want to ride
He’s up in my door inside my bedside
Pull to the back on my tippy toes
I rock a pearl neck like Jackie O.
Up in the club with your big peanut
I might play games, I might like smut
You don’t know, no man ho So let me tell you Romeos
Once you play with the cottontail
This fairy tale you gotta derail
‘Cause I’m not big on pillow talk
So walk the talk when your hours are clocked
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t (x16)
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I don’t play love fair, let me make it clear
I get what I want and I’m so sincere
I’m the boldest bitch and a little brass
I’m kinda flashy with my sassy ass
If there’s a chance that you romance this cottontail in a circumstance
I’ll be your weekend girl and weekend away
If you feel that way you can runaway
I’ll let you know most like me know
‘Cause I run the other way of cupid’s bow
I don’t make time ‘cause I hustle and grind
I’m not unkind but a one track mind
I must say (x12)
I can’t listen to what you say, I don’t care anymore
But if you shut up and stay, then I might dare you to play
I can’t (x17)
Songtekstvertaling
Zonder werk en ik ben klaar om te spelen
Ik maal elke dag naar de man
Ik bel mijn speelkameraad om te berekenen
Hij wil praten en penetreren om acht uur.
Ik ben sappig Ja, Ik wil rijden
Hij zit in mijn deur in mijn bed.
Trek aan de achterkant van mijn tippy toes
Ik heb een parelhals als Jackie O.
In de club met je grote pinda.
Ik speel misschien spelletjes, ik hou misschien van vuiligheid.
Je weet het niet, geen man hoer dus laat me je vertellen Romeos
Als je met de cottontail speelt
Dit sprookje moet je ontsporen.
Want Ik hou niet zo van kussenpraat.
Dus loop het gesprek als je uren geklokt zijn
Ik kan niet luisteren naar wat je zegt, het kan me niet meer schelen.
Maar als je je mond houdt en blijft, dan daag ik je misschien uit om te spelen.
Ik kan niet luisteren naar wat je zegt, het kan me niet meer schelen.
Maar als je je mond houdt en blijft, dan daag ik je misschien uit om te spelen.
Ik kan het niet (x16)
Ik kan niet luisteren naar wat je zegt, het kan me niet meer schelen.
Maar als je je mond houdt en blijft, dan daag ik je misschien uit om te spelen.
Ik speel de liefde niet eerlijk, laat me duidelijk zijn.
Ik krijg wat Ik wil en ik ben zo oprecht.
Ik ben de stoutste trut en een beetje lef.
Ik ben nogal opzichtig met mijn brutale kont.
Als er een kans is dat je deze cottontail romantiek in een omstandigheid
Ik ben je weekend meisje en weekend weg
Als je je zo voelt, kun je weglopen.
Ik laat het je weten, net als ik.
Want ik ren de andere kant op van Cupido ' s boog.
Ik maak geen tijd, want ik vermaal
Ik ben niet onaardig, maar één spoor.
Ik moet zeggen (x12)
Ik kan niet luisteren naar wat je zegt, het kan me niet meer schelen.
Maar als je je mond houdt en blijft, dan daag ik je misschien uit om te spelen.
Ik kan het niet (x17)