Armand Van Helden — Flowerz - feat. Roland Clark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowerz - feat. Roland Clark" van Armand Van Helden.
Songteksten
When I told you I was, deep in love with you, girl
You said they were just words, and nothing more
When I said that I would, give you the world, baby
You just said that you’ve heard it all before
Suddenly, it came to me And I knew what to do
I knew it’d make you so happy
It’d open up your heart
And I gave you flowerz
Flowers
Your eyes lit up the room, when I gave you flowerz
Flowerz
Flowerz
Your eyes lit up the room, when I gave you flowerz
A rose will make your day but a daphadille
-d' wash your tears away, every time (babe0
when you walk through the flowerz, you get such a thrill
I can’t believe that was it, all this time.
Suddenly, it came to me And I knew what to do
I knew it’d make you so happy
It’d open up your heart
And I gave you flowerz
Flowers
Your eyes lit up the room, when I gave you flowerz
Flowerz
Flowerz
Your eyes lit up the room, when I gave you flowerz
babe
I remember when, I used to walk by your window
And I’d see you walking by And I wonder what was on your mind
I gave you everything, everything I thought you ever wanted
But, to no avail it didn’t work
But then oneday, one day I gave you
Flowerz
Flowerz
If you had run down the stairs and open the door and said
That was all you ever needed from me I could have save myself so much money
If I gave you flowerz
If I gave you flowerz
If I gave you flowerz
Songtekstvertaling
Toen ik je vertelde dat ik verliefd op je was, meisje
Je zei dat het maar woorden waren, en meer niet.
Toen ik zei dat ik het zou doen, gaf ik je de wereld, schatje.
Je zei net dat je het allemaal al eerder hebt gehoord.
Plotseling kwam het naar me toe en ik wist wat ik moest doen.
Ik wist dat het je zo gelukkig zou maken.
Het zou je hart openen.
En ik gaf je flowerz
Bloem
Je ogen verlichtten de kamer, toen ik je flowerz gaf.
Flowerz
Flowerz
Je ogen verlichtten de kamer, toen ik je flowerz gaf.
Een roos zal je dag slechts een daphadille maken
- d ' wash your tears away, every time (babe0
als je door de flowerz loopt, krijg je zo ' n kick.
Ik kan niet geloven dat dat het was, al die tijd.
Plotseling kwam het naar me toe en ik wist wat ik moest doen.
Ik wist dat het je zo gelukkig zou maken.
Het zou je hart openen.
En ik gaf je flowerz
Bloem
Je ogen verlichtten de kamer, toen ik je flowerz gaf.
Flowerz
Flowerz
Je ogen verlichtten de kamer, toen ik je flowerz gaf.
babe
Ik weet nog dat ik bij je raam liep.
En ik zag je voorbij lopen en ik vroeg me af wat je in gedachten had.
Ik heb je alles gegeven, alles waarvan ik dacht dat je het ooit wilde.
Maar het hielp niet.
Maar op een dag gaf ik je
Flowerz
Flowerz
Als je van de trap was gelopen en de deur open had gedaan en had gezegd:
Dat was alles wat je ooit van me nodig had. ik had zoveel geld kunnen besparen.
Als ik je flowerz zou geven
Als ik je flowerz zou geven
Als ik je flowerz zou geven