Armand Mestral — Les cavaliers du ciel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les cavaliers du ciel" van Armand Mestral.
Songteksten
Dans le grand vent qui court le long de la plaine endormi
Un vieux cowboy sur son cheval avance dans la nuit
Tandis qu’il va sous le brouillard poursuivant son chemin
Il voit surgissant des ravins des cavaliers sans fin
De noir taureau les yeux brillants les sabots en argent
Cachant par leur naseaux des gèles feux des gèles sang
Il vont criant la peur troupeau maudit de Lucifer
Surgit dans un galop de fer les portes de l’enfer
Épillaillé épillaiyo
Les cavaliers du ciel
Alors courant ivre de sang après tout ces troupeaux
Les cavaliers de tout les temps saisissant leurs lasso
Couvert de boue couvert de pluie vent courant infini
Leurs cris ressemble a l’agonie de vieux courant maudit
Vieux cowboy entends son ton crier par une voie
La voix d’un cavalier disant copain prend garde a toi
Il faut changer ta vie pour ne pas poursuivre avec nous
Couvert de sang couvert de boue l'éternité des fous
Épillaillé épillaiyo
Les cavaliers du ciel
Épillaillé épillaiyo
Les cavaliers du ciel
(Merci à maurice alloy pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In de grote wind die langs de slapende vlakte loopt
Een oude cowboy op zijn paard gaat de nacht in
Terwijl hij onder de mist gaat en zijn weg volgt
Hij ziet rijzende ravijnen van eindeloze Ruiters.
Zwarte stier glimmende ogen zilveren hoeven
Door hun neusgaten verschuilt Frost Vorstbloed.
Ze schreeuwen angst vervloekte zwerm van Lucifer
Stijgt op in een ijzeren galop de poorten van de hel
Spillaiyo spillaiyo
De Sky riders
Zo dronken van het bloed na al die zwermen.
De ruiters van alle tijden grijpen hun lasso
Regenbedekking Wind oneindige stroom
Hun kreten lijken op de pijn van de oude vervloekte stroom.
Oude cowboy hoort zijn toon schreeuwen op een rijstrook
De stem van een ruiter die zegt dat Buddy naar je luistert.
Je moet je leven veranderen om niet met ons door te gaan.
Bedekt met bloed bedekt met modder de eeuwigheid van dwazen
Spillaiyo spillaiyo
De Sky riders
Spillaiyo spillaiyo
De Sky riders
(Dank aan maurice alloy voor deze woorden)