Arlo — Shutterbug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shutterbug" van Arlo.
Songteksten
I hear the click clack click of the camera eye
bent by the rays of the summer sun
fall sick and quietly
drown in the cracks in the cracks of her windshield
there is a wind that blows through the window
slip fall down and bump my little head
but there is no sympathy
Shutterbug you are the end, you are the writing on the wall
I hung around with you in your bedroom
counting all your finger and your toes
to pose for photographs
keeping the time with the flicks of your fingers
we fell asleep too tired to remember
all the things we did that afternoon
to make my summer head
float like a bug on the skin of the water
Shutterbug I could not wait to get my fingers on you
Shutterbug you are the end you are the writing on the wall
Songtekstvertaling
Ik hoor de klik clack click van de camera oog
gebogen door de stralen van de zomerzon
ziek en stil worden
verdrinken in de scheuren in de scheuren van haar voorruit
er waait een wind door het raam.
val naar beneden en stoot mijn hoofdje
maar er is geen sympathie
Shutterbug jij bent het einde, jij bent het schrijven op de muur
Ik heb met je rondgehangen in je slaapkamer.
al je vingers en tenen tellen
om te poseren voor foto ' s
het houden van de tijd met de flikkeringen van je vingers
we zijn te moe in slaap gevallen.
alle dingen die we die middag deden
om mijn zomerhoofd te maken
zweven als een insect op de huid van het water
Shutterbug ik kon niet wachten om mijn vingers op je te krijgen
Shutterbug jij bent het einde jij bent het schrijven op de muur