Arlo Guthrie — Walking Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Song" van Arlo Guthrie.
Songteksten
Oh, last night I sat by your side
Oh, I was feelin' so lonely
Would have given up my pride
All night I was so lonely
Then you took to the streets
You don’t have much to say
But I listened to your feet
As they walked away
Bye bye bye bye
Now walking’s the only thing I know
Oh we do well together
I ain’t thinkin' 'bout where we go Lace up your boots of leather
Then we take to the streets
We don’t have much to say
But I listen to our feet
As we walk away
Bye bye bye…
I wasn’t lookin' for love
I’m a little sorry you’re gore
But until we have something to say
l’ll just keep walking along
Bye bye bye…
Ask me if I need you now
Oh no I’m feeling great
If you hunt me in my dreams
Ah there is one escape
I’ll just take to the streets
I won’t have much to say
But I’ll be listening to my feet
As they walk away
Bye bye bye…
Songtekstvertaling
Gisteravond zat ik naast je.
Ik voelde me zo eenzaam.
Zou mijn trots opgegeven hebben
De hele nacht was ik zo eenzaam.
Toen ging je de straat op.
Je hebt niet veel te zeggen.
Maar ik luisterde naar je voeten.
Toen ze wegliepen
Tot ziens.
Nu is lopen het enige wat ik weet.
We doen het goed samen.
Ik denk niet aan waar we je leren laarzen gaan strelen.
Dan gaan we de straat op.
We hebben niet veel te zeggen.
Maar ik luister naar onze voeten
Als we weglopen
Dag.…
Ik was niet op zoek naar liefde
Het spijt me dat je zo vies bent.
Maar tot we iets te zeggen hebben
ik blijf gewoon doorlopen.
Dag.…
Vraag me of ik je nu nodig heb.
Oh nee, ik voel me geweldig.
Als je op me jaagt in mijn dromen
Er is één uitweg.
Ik ga gewoon de straat op.
Ik heb niet veel te zeggen.
Maar Ik zal luisteren naar mijn voeten
Als ze weglopen
Dag.…