Arlo Guthrie — Uncle Jeff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uncle Jeff" van Arlo Guthrie.
Songteksten
Uncle Jeff played the fiddle in his Colorado home
And I backed him on the banjo so he didn’t play alone
We’ve got five generations of a fiddle playin' clan
And it’s nice to hear a fiddle by a fiddle playin' man
Here’s another song for Uncle Jeff Guthrie
Written on the road by the light of the moon
Thinkin' 'bout fiddlin' somewhere up in Michigan
I hope that I can make it back to Colorado soon
Well my daddy had a fiddle and he laid it on his son
Sayin' «Son play the fiddle like your fiddlin' folks done»
Well it’s hard to Iearn to fiddle
When you’re fiddlin' on the run
But fiddlin' is fiddlin', and fiddlin' is fun
Songtekstvertaling
Oom Jeff speelde viool in zijn huis in Colorado.
En ik steunde hem op de banjo zodat hij niet alleen speelde.
We hebben vijf generaties van een viool die de clan speelt.
En het is leuk om een viool van een viool te horen spelen Man
Hier is nog een liedje voor Oom Jeff Guthrie.
Geschreven op de weg door het licht van de maan
Ik denk dat ik ergens in Michigan zit te friemelen.
Ik hoop dat ik snel terug kan naar Colorado.
Mijn vader had een viool en hij legde het op zijn zoon.
"Zoon, speel de viool zoals je viool speelt»
Het is moeilijk om te leren om te spelen.
Als je op de vlucht bent
Maar fiddlin 'is fiddlin', en fiddlin' is leuk