Arlo Guthrie — Patriots' Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patriots' Dream" van Arlo Guthrie.
Songteksten
Living now here but for fortune
Placed by fate’s mysterious schemes
Who’d believe that we’re the ones asked
To try to rekindle the patriot’s dreams
Arise sweet destiny, time runs short
All of your patience has heard their retort
Hear us now for alone we can’t seem
To try to rekindle the patriot’s dreams
Can you hear the words being whispered
All along the American stream
Tyrants freed the just are imprisoned
Try to rekindle the patriot’s dreams
Ah but perhaps too much is being asked of too few
You and your children with nothing to do Hear us now for alone we can’t seem
To try to rekindle the patriot’s dreams
Songtekstvertaling
Ik leef hier nu, maar voor het geluk.
Geplaatst door de mysterieuze plannen van het lot
Wie zou geloven dat wij degenen zijn die gevraagd worden
Om de dromen van de patriot te doen herleven.
Sta op, lieve destiny, de tijd dringt.
Al je geduld heeft hun woorden gehoord.
Hoor ons nu voor alleen we kunnen niet lijken
Om de dromen van de patriot te doen herleven.
Kun je de woorden horen die gefluisterd worden?
Langs de Amerikaanse rivier
Tirannen bevrijdden de rechtvaardigen zitten gevangen
Probeer de dromen van de patriot te doen herleven.
Maar misschien wordt er te veel van te weinig gevraagd.
Jij en je kinderen die niets te doen hebben horen ons nu voor alleen we kunnen niet lijken
Om de dromen van de patriot te doen herleven.