Arlo Guthrie — Fence Post Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fence Post Blues" van Arlo Guthrie.
Songteksten
Sitting down on a country fence post
Sitting down watchin' trucks roll by Sitting down under the light of day now
You know that I won’t tell you no lies
I’ve been here for an hour or so And nothing much is going down
I don’t care much anyway
Because you know I’ve been around
Here on the edge of the green fields growing
And the sunlight warming all around
And the blowing of the early mist in the morning
You know that I don’t hear a sound
Till once in a while, when a truck rolls by,
Carrying a overload
I don’t wanna go nowhere right now
I feel like my future sold
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
Early in the morning when the sun comes up And I’m walkin' all around the field
Thinkin' to myself about the city life scenes
And man you know they ain’t for real
All you got to do is stick your foot in your mouth
And tell it where you want to go End up talkin' to yourself some time
Alone along a country road
Stand on the good land children
I feel like I’m bound to stay
And do the same this morning
Like I went and did yesterday
Stand on the good land children
You know that it won’t do you in I must have been here one time before
But I wonder where the hell I’ve been
Songtekstvertaling
Zittend op een landhek paal
Zitten kijken hoe vrachtwagens rijden door te zitten onder het licht van de dag nu
Je weet dat ik je geen leugens zal vertellen.
Ik ben hier al een uur en er gebeurt niet veel.
Ik geef er toch niet veel om.
Omdat je weet dat ik in de buurt ben geweest.
Hier aan de rand van de groene velden die groeien
En het zonlicht warmt overal op
En het blazen van de vroege mist in de ochtend
Je weet dat ik geen geluid hoor.
Tot af en toe, als er een vrachtwagen voorbij komt rijden.,
Het dragen van een overbelasting
Ik wil nu nergens heen.
Ik voel me als mijn toekomst verkocht
Sta op het goede land kinderen
Je weet dat het je niet zal lukken. ik moet hier al een keer eerder geweest zijn.
Maar ik vraag me af waar ik geweest ben.
Vroeg in de ochtend als de zon opkomt en ik loop door het hele veld
Ik dacht bij mezelf aan de stadsscènes.
En je weet dat ze niet echt zijn.
Je hoeft alleen maar je voet in je mond te steken.
En vertel het waar je heen wilt en dan praat je een keer tegen jezelf.
Alleen langs een landweg
Sta op het goede land kinderen
Ik heb het gevoel dat ik moet blijven
En doe hetzelfde vanmorgen.
Zoals ik gisteren deed.
Sta op het goede land kinderen
Je weet dat het je niet zal lukken. ik moet hier al een keer eerder geweest zijn.
Maar ik vraag me af waar ik geweest ben.