Арктика — Второе дыхание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Второе дыхание" van Арктика.
Songteksten
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо, как всегда, уронило яркие огни,
А я не знаю, что мне загадать.
Ночи теплые или может бархатные дни,
А может быть, о том, что будет, лучше и не знать.
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи. Решил — так решил.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо надо мной очень горько плакало о нас,
И верило, все знаки я пойму.
Тысячи причин, чтобы быть счастливыми у нас.
Почему мы для несчастья выбрали одну?
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи. Решил — так решил.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы…
С королями жить или принцами…
Я не буду идти на принципы.
Songtekstvertaling
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
De hemel, zoals altijd, liet felle lichten vallen,
Ik weet niet wat ik moet wensen.
Nachten zijn warm of misschien fluwelen dagen,
Of misschien is het beter om niet te weten wat er gaat gebeuren.
Vrouwenpijn vermenigvuldigd met nul,
Soms uit jaloezie, soms uit afgunst.,
En je kunt haar nergens mee naartoe nemen.
Ga weg, ga weg. Besloten-zo besloten.
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
De hemel boven mij weende zeer bitter voor ons,
En geloofde dat ik alle tekenen zou begrijpen.
Duizenden redenen om gelukkig met ons te zijn.
Waarom kozen we er een voor ongeluk?
Vrouwenpijn vermenigvuldigd met nul,
Soms uit jaloezie, soms uit afgunst.,
En je kunt haar nergens mee naartoe nemen.
Ga weg, ga weg. Besloten-zo besloten.
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
Ik ga niet in op de principes.,
Ik verander gewoon alles.
Leven met koningen of prinsen,
Ik zal mijn adem weer openen.
Ik ga niet in op de principes.…
Leven met koningen of prinsen…
Ik ga niet op principes.