Арктика — Очень-очень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Очень-очень" van Арктика.
Songteksten
Стрелок движенье, ты смотришь устало в глаза.
Я не сумела то, что ты хочешь сказать.
Я всегда буду видеть твой свет в конце коридора.
Я всегда буду гладить твой след и ждать тебя снова.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»
Ласки на теле — это следы от любви.
Не удержалась, ты говорил не спеши.
Ты не можешь забыть, как вошла в твое сердце я смело.
Ты не можешь простить, что остаться я в нем не сумела.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»
Songtekstvertaling
Pijlbeweging, je ziet er moe uit in de ogen.
Ik heb niet gedaan wat je wilde zeggen.
Ik zie altijd je licht aan het eind van de gang.
Ik zal altijd je pad strelen en weer op je wachten.
"Je gelooft het misschien niet, maar ik zal de eerste zijn, je meest loyale.
Je hoort het misschien niet, maar ik sterf voor elke ademtocht die je neemt.
Je ziet het misschien niet, maar zo dans ik als ik ziek ben.
Je weet het misschien niet, maar ik ben erg ziek, Ik ben je zat..."
Strelen op het lichaam zijn sporen van liefde.
Ik kon het niet laten, je zei Neem de tijd.
Je kunt niet vergeten hoe moedig ik je hart betrad.
Je kunt het me niet vergeven dat ik er niet in kan blijven.
"Je gelooft het misschien niet, maar ik zal de eerste zijn, je meest loyale.
Je hoort het misschien niet, maar ik sterf voor elke ademtocht die je neemt.
Je ziet het misschien niet, maar zo dans ik als ik ziek ben.
Je weet het misschien niet, maar ik ben erg ziek, Ik ben je zat.…»