Аркона — Веды прошлого songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Веды прошлого" van Аркона.
Songteksten
Мертвые песни поют нам из прошлого веды.
Слава угасла, застыла луной в небосводе.
Вновь углубляясь во мрак, мы не жаждем победы,
Снова бежим, не давая вернуться свободе.
Воля богов — вера в грядущее
Спит в пустоте, словно мертва.
Манит тебя сила гнетущая —
Память отцов — серая мгла.
Им вопреки
Вновь возродимся из пепла!
Слышим в ветрах древний глас праотцов!
Не удержать силу Стрибогова ветра.
Что возвратит дух забытых веков.
Воля богов — вера в грядущее
Спит в пустоте, словно мертва.
Манит тебя сила гнетущая —
Память отцов — серая мгла.
Songtekstvertaling
Dode liedjes worden voor ons gezongen uit het verleden van de Veda.
De glorie vervaagde, bevroor als een maan in het firmament.
Als we teruggaan in het donker, willen we niet winnen.,
We vluchten Weer, we laten de Vrijheid niet terugkeren.
De wil van de goden-geloof in de toekomst
Slapen in de leegte, alsof hij dood is.
Een onderdrukkende kracht roept je —
De herinnering aan de vaders is een grijze nevel.
Ondanks hen
Laten we weer herrijzen uit de as!
We horen de oude stem van onze voorvaderen in de wind!
Je kunt de kracht van de Stribog wind niet vasthouden.
Dat zal de geest van vergeten tijden terugbrengen.
De wil van de goden-geloof in de toekomst
Slapen in de leegte, alsof hij dood is.
Een onderdrukkende kracht roept je —
De herinnering aan de vaders is een grijze nevel.