Аркона — На Свароговой дороге songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На Свароговой дороге" van Аркона.
Songteksten
Не тревожь ты душу ветер,
Не гони во мрак ты думу дней.
Зори молвят в робком сердце
О печали, что в душе моей.
Что же видят светлы боги?
Что сулят в объятьях мрачных снов?
На Свароговой дороге
Слышу я ночи манящий зов.
Ой ты, ночка, ноченька ты темна,
Не тревожь меня тоской, не томи невзгодой.
Ой ты, воля, волюшка родима,
Светлу душу успокой и даруй свободу!
Мы уходим сквозь дебри столетий,
Мы бежим от чуждых глаз других имен.
И с родной земли Родовы дети,
Что хранят веру павших в Яриловом свете
Донесут сквозь века нам Сварожий закон!
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.,
Rij niet de duisternis in die jullie dagen verdoemen.
Dawns zeggen in een timide hart
Over het verdriet dat in mijn ziel zit.
Wat zien de heldere goden?
Wat beloven ze in de armen van donkere dromen?
Svarogovo op de weg
Ik hoor de nacht roepen.
Oh you, night, night you are dark,
Maak me niet ongerust met verlangen, maak me niet ongerust met ellende.
Oh jij, Volya, volyushka rodima,
Lichtziel kalmeer en verleen vrijheid!
We gaan door de wildernis van eeuwen,
We vluchten voor de buitenaardse ogen van andere namen.
En uit hun geboorteland zijn geboren kinderen,
Dat zij het geloof bewaren van de gevallenen in het Yaril licht.
Ze zullen ons informeren door de eeuwen van de Svarozhy wet!