Аркона — Leshiy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leshiy" van Аркона.

Songteksten

Kak vo temnuju noch'
Vyshel paren' v les pobrodit'
Vidit, Leshij sidit
Da-li liho slovo tverdit:
Chto zh ne sred' bela dnja?
Podojdi ko mne — koli smel!
I poshel, podoshel
Rjadom s Leshim paren' prisel
Sumel!
Leshij — glaz kosoj
Zadal vopros
Da ne prostoj, lihoj!
Zachem pod lunoj
Ty prishel narushit' moj pokoj lesnoj?
Jeh, kak paren' da vskochil
Vyrvat’sja ne smog — Leshij uvolok!
Jeh, kak Leshij uvolok
Da vo svoj mirok — navij ugolok!
Jeh, oj, da vo svoj mirok
Navij ugolok, chtob rabotal vprok!
Jeh, vorotish’sja nazad
Budesh' staryj ded, cherez mnogo let!
Kak cherez sotnju let vozvratilsja da starikom
Ni kola, ni dvora
Da-li smert' vstrechat' uzh pora
Oj, oj, jeto ne so mnoj!
Byl'-to, net, da mudra moral'
Vo noch' s lesu ty proch'!
Po lune v lesu ne guljaj!
Pod staroj sosnoj
Da sidit Leshij — glaz kosoj, lihoj!
Da ohranjaet terem svoj, lesnoj

Songtekstvertaling

Wat bedoel je?
Vyshel paren "V les pobrodit"
Vidit, Leshi sidit
# Da-li odd goodbye tverdit:
Wat bedoel je?
Ga door!
Ik poshel, podoshel
Ryad door Leshim oren ' stel
Sumel!
Leshij-glaz kosoj
Zadal vopros
Niet loslaten, odd!
Zachem onder de maan
Kwam Ty naar narushit ' m ' n pensioen?
Ja, wat een klootzak om in te grijpen.
Vyrvat is geen smog-Leshi uvolok!
Ja, kak Leshi uvolok.
Dat hij zijn mirok-Navi ugolok heeft!
Ja, Yo, dat is mijn mirok.
Turn ugolok, de chtob regende in!
Jeh, vorotisj ' sja nazad
Budesh 'Starry' s grootvader, Cheez voor vele jaren!
Kak cherez sotnju years vozvratilsja so starikom
Geen aandeel, geen rechtbank
Da-li smert "ustrechat" uzh pora
Oi, oi, je bent niet veel!
Byl 'to, net to mudra moral"
Noch ' s wood ty proch!
Zwaai niet met de maan in hout!
Onder de oude wijk
Die sidit Leshij-glass kosoj, odd!
Om mijn oor tegen de grond te houden, specht