Arkham Witch — At the Mountains of Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Mountains of Madness" van Arkham Witch.
Songteksten
Remember that big expedition
Back in '32?
Well, I came back from
That icy journey with
A different worldview
Elder gods, giant penguins
Cyclopean cities
Mankind’s place in this hostile
Universe was clearly set for me!
At the Mountains
Of Madness, baby
When I met you
At the Mountains
Of Madness, woman!
The Elder Gods
And Great Cthulhu!
I could see an endless vista
Of wondrous mirage
Housing creeping evil shoggoths'
Protoplasmic charge
Pre-Cambrian illumination
Deepest dawn of time
Was this flippin' revelation
Only in my mind?
At the Mountains
Of Madness, baby
When I met you
At the Mountains
Of Madness, woman!
The Elder Gods
And Great Cthulhu!
I don’t wanna go
I’ve read too much Poe
Were we too blind to see
That mankind is a cosmic joke
A poor absurdity?
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Azathoth!
Bastard sons of star-head spawn
That ne’er walk nor crawl
Who’d have thunk this alien race
Was father to us all?
Remember that big expedition
Back in '32?
Well, I came back from
That icy journey with
A different worldview
Elder gods, giant penguins
Cyclopean cities
Mankind’s place in this hostile
Universe was clearly set for me!
At the Mountains
Of Madness, baby
When I met you
At the Mountains
Of Madness, woman!
The Elder Gods
And Great Cthulhu!
Songtekstvertaling
Denk aan die grote expeditie.
In ' 32?
Nou, ik kwam terug van
Die ijzige reis met
Een ander wereldbeeld
Oudere goden, gigantische pinguïns
Cyclopische steden
De plaats van de mensheid in deze vijandige
Het universum was duidelijk voor mij.
In de bergen
Of Madness, baby
Toen ik je ontmoette
In de bergen
Van waanzin, vrouw!
De Oudere Goden
En Grote Cthulhu!
Ik kon een eindeloze vista zien.
Van wonderlijke luchtspiegeling
Huisvesting sluipende boze shogggoten'
Protoplasmische lading
Pre-Cambriumverlichting
De diepste dageraad van de tijd
Was dit een openbaring?
Alleen in mijn gedachten?
In de bergen
Of Madness, baby
Toen ik je ontmoette
In de bergen
Van waanzin, vrouw!
De Oudere Goden
En Grote Cthulhu!
Ik wil niet gaan.
Ik heb te veel Poe gelezen.
Waren we te blind om te zien
Dat de mensheid een kosmische grap is
Een slechte absurditeit?
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Ia! Ia! Ia! Cthulhu
Azathoth!
Bastaardzonen van star-head gebroed
Dat je niet kunt lopen of kruipen.
Wie had dit buitenaardse ras ooit gedacht?
Was vader voor ons allemaal?
Denk aan die grote expeditie.
In ' 32?
Nou, ik kwam terug van
Die ijzige reis met
Een ander wereldbeeld
Oudere goden, gigantische pinguïns
Cyclopische steden
De plaats van de mensheid in deze vijandige
Het universum was duidelijk voor mij.
In de bergen
Of Madness, baby
Toen ik je ontmoette
In de bergen
Van waanzin, vrouw!
De Oudere Goden
En Grote Cthulhu!